第70页 | Zinn-正念:此刻是一枝花 | 阅读 ‧ 电子书库

同步阅读进度,多语言翻译,过滤屏幕蓝光,评论分享,更多完整功能,更好读书体验,试试 阅读 ‧ 电子书库

每一个和这一个

直接感受到的整体性不能代表一切,因为它包含着无穷的多样性,映照并存在于每个独特性中,正如印度神因陀罗[1]的宇宙之网[2],每个顶点上都有宝石,每个宝石都映射着整张网,因而也就包含着整体。有的人利用个体的“概念”而不是与个体性的不断接触,使我们一律拜倒在个体性的圣坛下,像压路机一样,磨平了个体的所有差异。但其实,正是在此与彼的独有特性中,才产生了所有的诗歌与艺术,所有的科学和生活,所有的奇迹、魅力及丰富。

所有的面孔都相似,然而我们却能看到每一张独特面孔的独一无二、个体特征和个人特点。这些区别对我们来说非常重要。海洋是个整体,但是里面浪花无数,各个不同;水流众多,个个独特,变化莫测;洋底自成一派风景,各处自有千秋;海洋线也是如此。大气层是一个整体,但是每股气流都独一无二,虽然它们形成的都是风。地球上的生命也是一个整体,但是它存在于各个独一无二、受时光局限的躯体中,有的微小到肉眼看不到,有些则肉眼可观,有些是植物,有些是动物,有些已经灭绝,有些依然存活。所以,修炼之地、存在方式、练习方式、学习方式、爱的方式、成长或疗伤的方式、生存方式、感觉方式、欲了解或不了解之事都有千条万种。独特性才是最重要的。

[1] Indra,因陀罗,又名帝释天,古印度神话中印度教的主神,主管雷雨。——译者注

[2] Indra’s net,因陀罗网,又名云帝网、天地网,是因陀罗的宝物。——译者注

请支持我们,让我们可以支付服务器费用。
使用微信支付打赏


上一页 · 目录下一页


下载 · 书页 · 阅读 ‧ 电子书库