第31页 | 古兰经 | 阅读 ‧ 电子书库

第二六章　　诗人(书阿拉)

第一段　　先知们被安慰

本段一开始就安慰穆圣，叫他不要由于人们不信而忧虑，也不要急于改变他们，因为人性总会反对崇拜跟他们类似的人或低于他们的伪神。

奉大仁大慈安拉尊名

1、塔、欣、敏目。

2、这些是明白的经典的章句。

3、你或许由于他们不信而悲伤欲绝。

4、如果我愿意的话，我可以从天上降给他们一个迹象，他们会对它(谦卑地)俯首。

5、从来没有(一次)新的提示由仁主(拉曼)到达他们时他们不避开它。

6、他们现在已经不信(真理)，所以他们所嘲笑的(事物的)真象不久就会降临到他们。

7、难道他们不曾看看大地，我曾在其中生长了多少种珍贵的东西吗？

8、此中确有一种迹象，但是他们大多数不信。

9、你的主的确是大能的、大慈的。

第二段　　姆撒(摩西)被遣往法老

本段起，一连三段都是叙述姆撒被派往埃及的历史。本段叙述姆撒奉命前往埃及。

10、那时，你的主对姆撒(摩西)说：“你到作孽的人群中去吧。

11、“(那就是)法老的人民，他们难道不敬畏吗？”

12、他说：“我的主啊!我实在怕他们不信我。

13、“我的心胸感到窘迫，我的口舌也不灵便，所以(求你)加派哈仑(协助我)。

14、“(此外)，他们对我还有一项刑事的案件(控诉)，我怕他们会杀我。”

15、安拉说：“绝对不会的!你们两人现在就带了我的迹象前去。我与你们同在，并倾听(你们的呼求)。

16、“你们两人一同到法老那儿去，说：我们确是奉众世界的主所派遣。

17、“(请你)把以色列的子孙交给我们。”

18、他(法老)说：“难道我们不曾把你当作我们的孩子一样抚育过你，难道你不曾在我们当中度过你生命中的若干岁月吗？

19、“(你知道)你做了一件你做过的(杀人)行为，你是尸个忘恩负义的人！”

20、姆撒说：“我做了那件事，那时候我是属于迷误犯罪的人。”

2l、“那时我畏惧你们，所以我逃了。现在我的主赐给我智慧，并使我作为他的一位使者。

22、“你向我提起的就是这项恩惠吗？而你(和你的人民)却曾奴役了以色列的子孙！”

23、法老说：“什么是众世界的主？”

24、他(姆撒)说：“如果你们的确信仰的话，(他就是)诸天与大地以及其间的万物的主。”

25、他(法老)对周围那些人说：“你们可听到(他说什么)吗？”

26、“他(姆撒)说：'他是你们的主和你们的祖先的主。”'

27、他(法老)说：“被派遣给你们的使者的确是一个疯子。”

28、他(姆撒)说：“如果你们了解的话，你们就该知道(他是)东方与西方以及其间一切的主。”

29、他(法老)说：“如果你在我之外，择取任何神祗，我一定会教你入狱！”

30、他(姆撒)说：“甚至我给你显示一些明显的证据也(要入狱)吗？

31、他(法老)说：“如果你是真实的，那就显示它吧！”

32、因此姆撒扔出了他的手杖。看啦，它就成为一条真实的巨蛇!

33、他又伸出他的手。看啦，它对所有的观众(看来)是洁白光亮的!

第三段　　姆撒和魔术师

本段叙述姆撒(摩西)和法老的魔术师们斗法，以及魔术师们弃邪归正的经过。

34、他(法老)对他周围的首领们说：“这人的确是一个高明的术士。

35、“他希望以他的魔术把你们赶出你们的国土，你们有什么意见呢？”

36、他们说：“(暂时)别理他和他的兄长，并派征召人员到各城市去。

37、“以便他们给你带回所有的老练的术士。”

38、因此，术士们在一个规定的日子都被集中(以备任用)。

39、人民也被通知：“你们(也)集合起来(见证这场魔术)吗？”

40、(他们说：)“如果他们(术士们)得胜，我们就可以追随他们。”

41、因此，当术士们抵达时，他们对法老说：“如果我们胜了，我们会得到报酬吗？”

42、他说：“是的，那时候你们就会成为我的亲信。”

43、姆撒对他们说：“你们扔你们所要掷出的吧！”

44、因此他们掷出了他们的绳子和手杖。并说道：“凭着法老的大能，我们一定会胜利！”

45、然后姆撒掷出了他的手杖，(看啦，)它吞下了他们所掷的!

46、于是术士们都倒身叩拜，

47、说道：“我们信仰众世界的主。

48、“(他是)姆撒和哈仑的主。”

49、他(法老)说：“在我准许你们以前，你们就信仰他了吗？他一定是曾经教授你们魔术的领袖!你们不久就会知道!我一定斩去你们相对的手脚，并将把你们钉死在十字架上！”

50、他们说：“没有关系!我们一定会回到我们的主!

51、“我们热望我们的主会宽恕我们的过失，因为我们是首先的信仰者。”

第四段　　法老被淹死

本段叙述姆撒在真宰的引导下出埃及，法老随后追踪。姆撒在真宰的相助之下带领族人脱难，法老及其大军被淹没。

52、我启示姆撒道：“你同我的仆人们在夜间出走，你们一定会被追赶。”

53、那时法老派征募官到(所有的)城市，

54、(说道：)“这些(犹太)人只是一小帮人。”

55、“他们的确触怒了我们。

56、“我们是整装待发的大军。”

57、因此，我就把他们驱遂出林园、泉水、

58、财富和美好的房屋。

59、就是那样，我使它们(田园屋产)成为以色列的子孙的继承物。

60、他们(法老的大军)在日出时追赶他们。

61、当双方互相看得见时，姆撒的族人说：“我们一定会被(他们)捉到。”

62、他(姆撒)说：“绝对不会!我的主的确与我同在!他马上就会引导我！”

63、那时我启示姆撒道：“用你的手杖击海。”因此它(海)就分开来了，每一部分就好像一座大山。

64、我使另一部分的人(法老的人)走近那地方。

65、我救出了姆撒和所有跟他一道的人。

66、然后我淹死了另一部分的人(法老的大军)。

67、在这当中确有一个迹象，可是他们大多数仍然不信。

68、你们的主的确是大能的、大慈的。

第五段　　伊布拉欣(亚伯拉罕)

本段追述伊布拉欣圣人的故事。伊布拉欣圣人是以色列和伊斯马义两族的祖先，由此可见穆圣和姆撒圣人之间关系的密切。由本段起到第十段历述诸圣的故事。

69、你对他们叙述伊布拉欣(亚伯拉罕)的故事。

70、那时，他对他的父亲和族人说：“你们崇拜什么？”

71、他们说：“我们崇拜偶像，我们是一向供奉它们的。”

72、他说：“当你们祈求(它们)时，它们能听得到你们吗？

73、“或是他们能对你们有益或有害吗？”

74、他们说：“不过我们发觉我们的祖先曾这样做。”

75，76、他说：“现在你们看看你们和你们的先人们所崇拜的是什么!

77、“它们是我的敌人，但是众世界的主却不是。

78、“他造化了我，他也引导我。

79、“他供我食，也供我饮。

80、“当我生病时，他使我痊愈。

81、“他将使我死亡，然后(再)使我(复)活。

82、“我希望他在复活日会恕饶我的罪过。

83、“我的主啊!(求你)赐给我智慧，并使我和正人在一起。

84、“求你赐给我在后人(的谈论)中享有美誉。

85、“求你使我成为乐园的继承者之一。

86、“求你恕饶我的父亲，他是属于那些迷误的人。

87、“并求你莫使我在(人类)被复活的那天受辱，

88、“那天是财富和子嗣(对于任何人)都将无用的日子。”

89、只有带着一颗完美无瑕的心来到安拉的人(才会成功)。

90、天园将被带到敬畏的人。

91、火狱(的烈焰)将显现在那些迷误者的眼前。

92、他们将被问道：“你们在安拉之外所曾崇拜的(伪神)在那里啊？

93、“它们能帮助你们，或是能自助吗？”

94，95、“那时，它们和那些迷误的人，连同依怖厉厮的部属们都将一齐被抛入其(火狱)中。

96、当他们在其中争辩时，他们会说：

97、“凭安拉(见证)，我们以往真是在明显的迷误中。

98、“那时我们使你们和众世界的主对等。

99、“就是那些犯罪者误导了我们。

100、“所以，我们没有求情者了。

10l、“也没有一个真实的朋友。

102、“如果我们现在有一个机会重返回尘世，我们会成为真正的信仰者！”

103、在这当中确有迹象，他们大多数仍然不信。

104、他的主确实是大能的、大慈的。第六段努赫(挪亚)

105、努赫(挪亚)的族人拒绝了使者们。

106、那时，他们的兄弟努赫对他们说：“难道你们还不敬畏(安拉)吗？

107、“我对你们是一位忠实的使者。

108、“所以你们要敬畏安拉和服从我。”

109、“我不因此向你们要求报酬，我的报酬只在众世界的主(那里)。

110、“所以你们要敬畏安拉和服从我。”

111、他们说：“当最卑贱的人们追随你时，我们能信仰你吗？”

112、他说：“我怎么知道他们(从前)曾做过些什么呢？

113、“如果你们知道的话，他们的审计只在安拉那里。

114、“我决不赶走信仰的人们。

115、“我只是一位坦率的警告者。”

116、他们说：“努赫啊!如果你不停止，你一定会被用石击(死)。”

117、他说：“我的主啊!我的族人的确不信我了。”

118、“求你在我与他们之间作裁判，并求你拯救我和那些跟我一道的信仰者吧。”

119、因此我在满载的方舟中拯救了他和那些跟他一起的人。

120、然后，我淹死那些留下的人。

121、在这当中确有迹象，但是他们大多不信。

122、你的主确是大能的、大慈的。第七段扈德(希伯)

123、阿德(部族的人)拒绝了(安拉的)使者们。

124、那时，他们的兄弟扈德(希伯)对他们说：“难道你们还不敬畏(安拉)吗？

125、“我对你们是一位忠实的使者。

126、“所以你们要敬畏安拉和服从我。

127、“我不因此向你们要求报酬，我的报酬只在众世界的主(那里)。

128、“你们为了虚荣在每一高处建筑一个纪念物吗？

129、“你们也建造堡垒，好象你们可以永远存在(不朽)吗？

130、“当你们以暴力捕捉(人民)时，你们就象暴君一样吗？

131、“所以你们要敬畏安拉和服从我，

132、“并且要敬畏曾经以你们所知道的(美好的)东西赐给你们的主。

133、“他曾随意地赐给你们牲口和予嗣，

134、“田园和泉水。

135、“我的确为你们畏惧那大日子的刑罚。”

136、他们说：“不论你劝告我们，或者不劝告我们，都是一样的，

137、“这只不过是古代的寓言罢了。

138、“我们不会被惩罚。”

139、因此他们不信他，所以我毁灭了他们。在这当中确有迹象，不过他们大多不信。

140、你的主确是大能的、大慈的。

第八段沙礼赫(马士撒拉)

141、撒姆德(部族的人)拒绝了(安拉的)使者们。

142、那时，他们的兄弟沙礼赫(马士撒拉)对他们说：“难道你们还不敬畏(安拉)吗？

143、“我对你们是一位忠实的使者。

144、“所以你们要敬畏安拉和服从我。

145、“我不因此向你们要求报酬，我的报酬只在众世界的主(那里)。

146、“你们以为能安然(享受)目前的(情况)，

147、“林园和泉水，

148、“农田和长着花穗的枣树吗？

149、“你们兴高采烈地凿山(岩)作房屋(或：技巧地凿山为屋)吗？

150、“所以你们要敬畏安拉和服从我，

151、“和不要听从那些没有节制的人的吩咐。

152、“他们在地上伤风败俗，而不改正。”

153、他们说：“你只是一个被迷惑的人，

154、“你只不过是和我们一样不免一死的凡人而已。如果你是诚实的，那么你就显示出一个迹象来给我们！”

155、他说：“这是一只母驼，它有权份饮(井中的)水，你们也有权份饮水，你们各自有一个指定的时间(日子)饮水。

156、“你们不要伤害它，以免那大日子的刑罚处罚你们。”

157、但是他们杀了它(或：割断它的腿筋)，然后他们又后悔了。

158、所以他们遭受了惩罚。在这当中确有一个迹象，但是他们大多不信。

159、你的主确是大能的、大慈的。第九段鲁特(罗得)

160、鲁特(罗得)的族人拒绝了(安拉的)使者们。

161、那时，他们的兄弟鲁特对他们说：“难道你们还不敬畏(安拉)吗？

162、“我对你们是一位忠实的使者。

163、“所以，你们要敬畏安拉和服从我。

164、“我不因此向你们要求报酬，事实上，我的报酬只在众世界的主那里。

165、“为什么你们在世上的众人中只找男性的(对象)，

166、“而置你们的主为你们造化的妻室于照顾呢？不对，你们是一群放肆无忌的人。”

167、他们说：“鲁特啊!如果你不停止(指责我们)，你一定会被驱逐出去！”

168、他说：“我确实憎恶你们的行为。

169、“我的主啊!求你把我和我的家人从他们所作的那些丑事中拯救出来吧！”

170、因此我拯救了他和他的全家，

171、除了那些迟留在后面的人当中的一个老妇在外。

172、然后，我毁灭了其余的人。

173、我向他们降下了(石)雨，对于被训诫过(而不留意)的人那雨确实是太可怕了。

174、在这当中确有迹象，但是他们大多不信。

175、你的主的确是大能的、大慈的。

第一O段舒爱伯(叶忒罗)

176、森林中的居民拒绝了(安拉的)使者们。

177、舒爱伯(叶忒罗)对他们说：“难道你们还不敬畏(安拉)吗？

178、“我对你们是一位忠实的使者。

179、“所以(你们)要敬畏安拉和服从我。

180、“我不因此向你们要求报酬，事实上，我的报酬只在众世界的主(那里)。

l81、“你们要给足份量，而不要作那种克扣斤两的人，

182、“和要准确的衡量。

183、“不要减少他人的东西，也不要在地上为非作歹。

l84、并且敬畏造化你们和(你们)以前各代的主。”

185、他们说：“你只是一个被迷惑的人。

186、“你只不过是和我们一样的凡人，我们认为你确是一个说谎的人!

187、“如果你是诚实的(人)，你现在就使一块天落到我们的头上吧！”

188、他说：“我的主最清楚你们的行为。”

189、但是他们不信他，因此那黑暗的日子的惩罚降临到他们。的确，那就是(悲惨的)大日子的惩罚。

190、在这当中确有一个迹象，但是他们大多不信。

191、你的主的确是大能的、大慈的。

第一一段　　穆圣的反对者被警告

本段解说穆圣既非安慰者，也非诗人。而他的使命也不是安抚者或诗人的工作。

192、这(古兰)确是众世界的主的天启。

193、是由忠实的圣灵带同它下降的，

194，195、降到你(穆圣)的心中，以便你能用明白的阿拉伯语文传达警告。

196、的确，这曾在古代的经典中提到过。

197、以色列的子孙中的学者们知道它(古兰)。对于他们这难道不是一个迹象吗？

198、如果我把它降给任何一个非阿拉伯族人，

199、由他对他们宣读(它)，他们就不会信仰它(古兰)了。

200、我是这样使它(不信)进入犯罪者的心中，

201、非到他们看到痛苦的刑罚，他们不会信它，

202、以便当他们还没发觉时，它(刑罚)就会突然降临到他们。

203、那时他们将会说：“我们可以受到姑容吗？”

204、他们现在仍会要求加速实现我的刑罚吗？

205、你可曾想到过，如果我让他们享受若干年，

206、然后，他们所被许的(惩罚)降临到他们，

207、他们所曾享受过的将会对他们无益吗？

208、除非它(城市)已有过警告者，我从未毁灭过任何城市。

209、(这是)一项提醒。我(对世人)是绝对不会不公平的。

210、魔鬼不曾带同它(古兰)下降。

211、这既不适于他们，他们也无能这样做。

212、他们的确被驱逐(得远远)的，甚至听到(的机会)也没有。

213、所以(你们)不要在祈求安拉时也同时祈求其他的伪神，以免你们会成为被惩罚的人。

214、你要警告你的近亲，

215、你也要对于追随你的信仰者谦和。

216、倘若他们不服从你，你就说：“我与你们的行为无关。”

217、并要信赖大能的、大慈的主。

218、当你站立(礼拜)时，他看见你，

219、和你在那些俯伏叩拜的人中的举动。

220、我确是听到和知道一切事物的。

221、(众人啊㈠我可以告诉你们，魔鬼们降到谁的身上吗？

222、它们降在每一个说谎的人和罪恶的人身上。

223、他们侧耳倾听(魔鬼)，他们大多数都是说谎的人。

224、至于诗人们，(只有)迷误的人追随他们。

225、你没有看到他们在各个山谷中彷徨，

226、和他们徒尚空谈而不力行吗？

227、除了那些信仰，行善，并多多纪念安拉，以及只在他们受到迫害时才自卫的人之外，不义的人不久就会知道他们的归宿(火狱)是如何歹恶。