预计阅读本页时间：-
Chapter 3 邻居戴德利
我和戴德利之间除了彼此间礼貌的好感之外，再无其他。他完全不是我喜欢的那种类型。
大玻璃窗上薄薄地附了一层细腻的轻雪，阿丽斯从床上起身，试着向外张望。她打开一扇窗，但又马上将它合上。大雪覆盖了整座城市，窗外的寒气把她冻僵了。
广告：个人专属 VPN，独立 IP，无限流量，多机房切换，还可以屏蔽广告和恶意软件，每月最低仅 5 美元
阿丽斯睡眼惺忪，摇摇晃晃地走到火炉前，将开水壶放到火焰上。戴德利很慷慨地为她在架子上留下了整盒火柴。她微笑着忆起昨夜的晚餐。
阿丽斯不打算在圣诞节还要工作。不过由于没有家人需要拜访，她决定去公园散散步。
她穿得严严实实，踮着脚走出房间。这栋维多利亚式的大房子静悄悄的，戴德利应该还没有起床。
街上一片纯白，阿丽斯欣喜地望着这景象。雪，就是有这样的力量，它可以覆盖城市里所有的污秽，即使是最凄凉的街区也能在冬日里找到一份特殊的美丽。
电车来了，阿丽斯向十字路口跑去，爬上车，买好票，然后在车尾的一个长凳上坐下来。
半小时后，她从皇后大门走进海德公园，向着通往肯辛顿宫的一条斜路走去。阿丽斯在小湖边停下脚步。鸭子们在暗沉的水面上游弋，它们向着她游来，大概是希望可以从她那里得到一些新的食物。阿丽斯很抱歉自己没有带什么可以喂它们的东西。这时在湖的另一边，一个坐在长凳上的男人向她打了个手势。他站起身，挥着手邀请她去他那一边。鸭子们离开阿丽斯，转了个身，然后向着这位陌生人全速前进。阿丽斯沿着河岸走，她走近了这个正蹲着喂蹼足类动物的男人。
“戴德利？在这里能够看到你，实在是太意外了，你是跟着我来的？”
“令人吃惊的应该是，一个陌生人招手请你过去，而你居然真的就过去了吧。我比你来得早，怎么可能是我跟着你来的呢？”
“你在这里做什么？”阿丽斯问道。
“鸭子们的圣诞节，你忘了吗？我出门透气的时候，忽然意识到大衣口袋里还有昨天从小酒馆里顺来的面包，就像我刚刚和你说的那样，我放弃了散步的计划，马上来了这里喂鸭子。那你呢，你在这里做什么呢？”
“我钟爱这个地方。”
戴德利掰碎两片面包，将碎末分给阿丽斯一些。她在他身边也蹲了下来。
“说来，我们昨天忙里偷闲地远足一次，其实并没有太大的作用。”
阿丽斯没有回答，她正忙着喂一只鸭子。
“我在夜里还是听见了你来回踱步的声音。你睡不着吗？但你明明是很累了。”
“我睡着了一会儿，没过多久被一个噩梦惊醒。一个噩梦，如果不说是好几个的话。”
戴德利把手上的面包都喂完了，阿丽斯也是。于是他直起身，伸手去拉阿丽斯起来。
“为什么不告诉我昨天那个算命老妇人对你预言了什么呢？”
海德公园的步道上积满了雪，路上行人寥寥无几。阿丽斯一五一十地复述了算命师和自己间的谈话，也提到了老妇人说自己其实是个骗子的情形。
“她变脸变得好快啊，这太奇怪了。不过，既然她也向你承认自己是在骗人，那你还在纠结什么呢？”
“正是因为如此，我才开始相信她。不过，我始终还是一个尊崇理性的人，我向你发誓，如果是我最好的朋友把这个故事的四分之一讲给我听，我大概都会嘲笑她的。”
“我们先不提你最好的朋友，就先说你的事。让你这样困扰的原因究竟是什么？”
“这位算命师所说的每一句话都很令人震惊，请你设身处地，在我的位置上想想。”
“她还向你提了伊斯坦布尔？多奇怪的主意啊！也许你只有亲自去一趟，才能明白她到底在说什么。”
“这当然是个奇怪的主意。难道你还打算开着你的奥斯汀带我去？”
“我怕这会超过它的承受能力。我就是简单地这么一说。”
一对夫妻向着他们迎面走来。戴德利不再说话，直到他们走远。
“还是让我来告诉你，这个故事究竟哪里令你困扰了吧。是算命师告诉你，你命中注定的那个男人要到这次旅行结束才有机会遇到。我不是想打击你，但这的确有一种疯狂、神秘的浪漫主义色彩。”
“让我困扰的是，”阿丽斯冷冰冰地回答道，“她信誓旦旦地说我的出生地在那里。”
“可你的出生证明就可以证明她说得不对。”
“我记得，在我六岁的时候，我妈妈曾带我去霍尔本的一家诊所看过病，我至今还记得她明确地告诉过我，我就是在那里出生的。”
“好吧，忘了这一切吧！我不应该开车带你去布赖顿的，我以为自己做得对，但事实上正相反，是我弄得你对这无中生有的事情太看重了。”
“我该回去工作了，游手好闲不适合我。”
“有什么东西不让你开始工作吗？”
“昨天我以为自己感冒了，虽然不是很严重，但对我的工作却有很大的影响。”
“人们总是说，要想感冒痊愈，其实什么都不用做，只要过一个星期就好了。”戴德利笑着回答，“不过我想你恐怕是等不及了。如果你真的着凉感冒了，那你最好还是赶快回家添点儿衣服。我把车停在了王子大门那里，就是这条路走到头。我送你回去吧。”
奥斯汀无法发动，戴德利请阿丽斯坐在驾驶室，他自己去后面推车。等车开始慢慢向前走时，她只用松开刹车即可。
“不麻烦，”他向阿丽斯保证道，“左脚向前一些，然后当汽车发动时右脚稍稍踩一下，再把两只脚分别放在左边的两块踏板上，同时注意握住汽车的方向盘。”
“可这明明很复杂啊！”阿丽斯抗议道。
车胎在雪地上慢慢滑动，戴德利压低身子推着车。阿丽斯坐在奥斯汀车内，从后视镜里看着身后的这一幕，笑出声来。忽然她灵机一动，转动车钥匙，汽车终于发动了。这下她笑得更得意了。
“你确定你的父亲是药剂师，而不是工程师吗？”戴德利坐到她身边，问道。
他的大衣上满是雪花，但他的神情却从未这样快活过。
“很抱歉，这并不好笑，但我就是忍不住。”阿丽斯快活地回答道。
“好吧，来吧，”戴德利低声说道，“现在就靠你把车开到路上去了，这辆该死的车似乎还就听你的话，我们来瞧瞧如果你加速的话，它会不会服服帖帖地听从你的命令。”
“你知道我可从来没有开过车。”
“万事总有第一次的，”戴德利面不改色地回答道，“现在踩左边的踏板，慢慢松开一下离合器，让车开快一些。”
车轮在冰上有些打滑，阿丽斯紧紧抓住手中的方向盘，灵巧地将轿车稳稳当当地重新拉回到路正中。
在这个圣诞节的早晨快结束的时候，街上几乎空无一人，阿丽斯一边听着戴德利的建议一边驾驶着。除了几次有些突兀的刹车外，她最终成功地将车毫发无伤地开回了他们的住处。
“这次开车的感觉太好了，”她熄了火说道，“我很喜欢开车。”
“好啦，如果你还想的话，这周我可以陪你再练一次。”
“那就再乐意不过了。”
戴德利和阿丽斯回到他们所住的楼层，彼此话别。阿丽斯觉得自己似乎有一点儿热，她很想好好休息一下。她向戴德利表示了感谢，然后一回到房中，她就把大衣铺在床上，钻到毯子底下去了。
空气中悬浮着一层细腻的灰，和一股热的风混合在一起。一条宽阔的阶梯从街道的顶端通向城市里的另一个街区。
阿丽斯赤着足，东张西望地走着。小商铺五颜六色的铁卷帘门都放下了。
一个声音在远处喊她的名字。在台阶的最上面，一个女人示意她快过去，好像她现在正身处危险之中似的。
阿丽斯跑着过去和她会合，但这个女人却逃开消失了。
她背后传来一阵喧哗，中间夹杂着喊声和叫声。阿丽斯快步向着楼梯走去，那个女人在台阶的最下面等她，但她却不让阿丽斯通过。她发誓自己是爱阿丽斯的，然后和她永诀。
她慢慢远去，身影渐渐变小，但她的样子在阿丽斯的心上却越变越大。
阿丽斯向她奔去，台阶在她脚下陷落，一条长长的裂缝将楼梯一分为二，她背后的吼声越来越令人无法忍受。阿丽斯抬起头，火红的太阳灼烧着她的皮肤，她觉得自己身上出了一层薄汗，嘴唇上有盐的味道，头发里夹着土。灰尘积聚成云，在她周围旋转，她快透不过气来。
在她身边几步远的地方，她听到一个刺耳的呜咽声，一阵呻吟，一些她听不懂的喃喃自语。她的嗓子干涩，险些要窒息。
忽然有一只手大胆地抓住她的手臂，赶在楼梯消失之前将她带离地面。
阿丽斯发出一声尖叫，她竭尽全力地挣扎，但是抓住她的那人的力量实在是太强了，阿丽斯觉得她失去了意识，她彻底放弃了无意义的反抗。在她头顶，天空辽阔，颜色如血。
阿丽斯睁开眼睛，覆着积雪的大玻璃窗一片雪白，晃得她目眩。她哆嗦了一下，额头烧得发烫。她摸索着去够夜里放在桌上的玻璃杯，但只喝了一口就呛着咳嗽起来，精疲力竭。她得起床去找点儿盖的东西，得想办法驱散这刺骨的寒意。她试着坐起身，但没有用，很快她又陷入了沉睡中。
她听到有人在自己耳边轻轻地叫自己的名字，这是一个熟悉的声音，它试着让她平静下来。
她躲在角落里，身子蜷缩，头顶着膝盖。有一只手捂住她的嘴，不让她说话。她有点儿想哭，但是用手臂揽着她的那个人请她安静些。
她听到有人用拳头在敲门。声音越来越大，后来索性开始用脚踢。一阵脚步声，有人走了进来。阿丽斯躲在储物室里，屏住呼吸，她觉得自己的呼吸都快停止了。
“阿丽斯，醒醒！”
戴德利走近床边，将一只手放在她的额头上。
“可怜，你烧得发烫呢。”
戴德利帮她坐起身，放好枕头，让她躺得更舒服些。
“我去找个大夫。”
几分钟后他回到床头边。
“我怕你恐怕不止是感冒了那么简单。大夫很快就到了，休息一下吧，我在这里陪你。”
戴德利坐在床脚处，陪着阿丽斯。大夫到得很准时，他替阿丽斯检查了一下，摸了摸脉搏，听了听心跳和呼吸。
“她的情况不太妙呢，可能是流感。保证室内的温度，最好让她出点儿汗。再给她喝点儿东西，”大夫对戴德利说，“加点儿糖的药茶即可，每次少喝一点儿，但次数要尽量的多。”
他将阿司匹林片交给戴德利。
“这药可以帮她退烧。如果明天还是不行的话，就一定要带她去医院了。”
戴德利把诊金付给大夫，谢谢他圣诞节还肯过来出诊。然后他回到自己房中，取了两条被子给阿丽斯盖上。他把工作桌旁的扶手椅推到房间中间，就在那里替阿丽斯守夜。
“我想，大概我还是更加愿意被你那些聒噪的朋友吵得不能入睡；这样至少我还能躺在自己的床上。”他咕哝着说道。
房里喧闹的声音消失了。阿丽斯推开她藏身的储物室的门。什么都没有了，只有一片寂静与虚无。家具翻倒在地上，床上乱糟糟的。地上还有一个打碎了的画框。阿丽斯轻轻地把玻璃碎片移开，把画放回原处，放在床头柜上。这是一幅水墨画，画中的两位主人公正冲着她微笑。窗户打开着，一股温柔的风从外面吹来，吹得窗帘翻动。阿丽斯走过去，窗户安得很高，她必须爬到凳子上才能看到下面的街道。白日的光线强烈，她眯起了眼。
在人行道上，一个男人望着她微笑，这是一张充满善意的脸，满是对她的爱意。她无保留地爱着这个男人。她一直以来就是这样地爱着他，一直就认得他。她想向他奔去，让他把自己抱在怀中，她想抱住他，喊他的名字，但是她发不出声音。于是阿丽斯只能向他稍稍挥挥手；作为回应，这个男人挥动了一下他的帽子，向她笑了笑，然后消失了。
阿丽斯重新睁开眼睛。戴德利扶起她，给她倒了一杯水，让她慢慢地喝。
“我看到他了，他就在那里。”阿丽斯嘀咕道。
“大夫刚刚来过，”戴德利说，“能在一个周日外加圣诞节的日子过来出诊，他真是一位很有责任心的大夫。”
“那不是一位大夫。”
“可他看上去就是啊。”
“我看到有个男人在那里等我。”
“好吧，”戴德利说，“等你好点儿了，我们再来说这件事。现在，好好休息吧。我感觉你的热度似乎降了一些。”
“他比我想象得更英俊。”
“我完全相信。我大概也要得流感了，过一会儿说不定爱丝特·威廉姆斯会过来拜访我……她在《带我去舞会吧》里面太有魅力了。”
“是的，”阿丽斯继续说着胡话，“他会带我去舞会的。”
“好极了，在这段时间里我可以好好睡一觉了。”
“我应该动身去找他，”阿丽斯半闭着眼睛，轻轻地说，“我应该去那里，我得找到他。”
“好主意！不过我建议你先休息几天。因为我还不太确定，按照你现在的状态，你的一见钟情是否能唤起他的一见钟情。”
阿丽斯又睡着了。戴德利舒了口气，重新在扶手椅上坐了下来。现在是凌晨四点，扶手椅硌得他背上生疼，他的脖子也很不舒服，但是阿丽斯的气色似乎渐渐好转了。阿司匹林其实起作用了，热度退了下去。戴德利关了灯，希望自己能尽快入睡。
刺耳的呼噜声将阿丽斯惊醒。她的手足仍然酸疼，但身子温暖起来，已经不再发冷。
她重新睁开眼睛，发现她的邻居倒在扶手椅上，毯子滑落在脚边。阿丽斯有趣地打量着戴德利右边的眉毛，看它随着呼吸的节奏抬起又落下。然后她忽然明白过来，原来她的邻居在这里陪了她一夜。她觉得很不好意思，于是她轻轻地掀开毯子，将它裹在身上，然后径直向炉边走去。她烧水冲茶，小心翼翼地不要弄出声音，然后等在炉边。戴德利的呼噜打得更加起劲了，仿佛有什么东西在骚扰着他的睡眠。他侧过身，从椅子上滑下来，然后径直地躺在地板上。
“你站在那里做什么？”他打着哈欠说道。
“泡茶。”阿丽斯一边倒茶，一边回答。
戴德利站起身，伸了个懒腰，然后揉了揉自己的腰。
“你要不要回去再睡一会儿？”
“我好多了。”
“你让我想起了我的妹妹，当然这并不是要恭维你。你和她一样的固执，一样的无忧无虑。你这才刚刚好一点儿，马上就站在凉地板上了。来吧，别说了，马上到床上去！我来泡茶。不过，我的手臂都麻了，感觉不是几只蚂蚁在身上爬，而是一整群蚂蚁在这里开垦殖民地。”
“很抱歉让你受累了。”阿丽斯听从了戴德利的话。
她回到床上坐着，然后接过他放在她膝盖上的托盘。
“你现在有胃口吗？”他问道。
“没有，一点儿都没有。”
“好吧，那你还是得吃点儿什么。你必须吃点儿什么。”戴德利说。
他穿过走廊，然后回来的时候手上拿着一个饼干盒子。
“这些是正宗的脆饼？”阿丽斯问道，“我好久都没有尝过了。”
“绝对正宗，都是我在家里自己做的。”他一边将一块脆饼浸到茶杯里，一边自豪地说道。
“它们看起来味道很不错的样子。”阿丽斯说。
“当然了！是我自己亲手做的嘛。”
“太不可思议了……”
“我的脆饼有什么不可思议的地方吗？”戴德利有些被弄糊涂了。
“……它的味道让人回想起自己的童年。我母亲过去在周日也会给我做脆饼，我们就着热巧克力一起吃，就在每个周日的晚上，等我写完作业的时候。不过那时候我却不是很喜欢它们的味道，我往往让它们融化在杯子底，而妈妈从来没有发现过我这小伎俩。之后，战争爆发了，我们躲在防空洞里，当警报停歇的时候，关于脆饼的回忆像潮水一般向我涌来，将我吞没。当炸弹落在附近，防空洞被震得摇晃起来的时候，我从未那样想念过这些小点心。”
“我想，我从未有过这么好的运气，曾与我的母亲一同度过这么亲密无间的时光，”戴德利说，“我也从未想过我的脆饼可以配得上你的回忆，但我希望它们的味道合乎你的口味。”
“我可以再向你要一块吗？”阿丽斯说。
“对了，说到做梦，你今晚似乎做了许多噩梦。”戴德利咕哝着。
“我知道，我记得那些梦，我赤脚在一条看似属于另一个时代的小巷里走着。”
“梦里的时间可无法与现实时间相比。”
“你不明白，我那时觉得自己一定认识这个地方。”
“也许是一段模糊的记忆。在噩梦里许多东西都搅在了一起。”
“是一种可怕的混合物，戴德利，我觉得那时的我比在德国V1飞机的轰炸下还要害怕。”
“也许这些飞机也是你噩梦的一部分？”
“不，不是。有人在追赶我，要伤害我。但当他出现的时候，我就不再害怕了，我觉得没有什么不好的事情会发生在我的身上。”
“当谁出现的时候？”
“那个站在街上的男人，他向着我微笑。他挥着帽子向我致意，然后离开。”
“你提到他的时候，情绪中似乎有一种对现实的困扰。”
阿丽斯叹了口气。
“你该去好好休息一下，戴德利，你的气色看上去好像一张揉皱了的纸。”
“可你才是病人，当然我也得承认你的扶手椅睡起来实在太不舒服了。”
有人在敲门，戴德利跑去开门，他发现卡罗尔站在门外，手上提着一个巨大的柳条篮。
“你在这里做什么？请不要告诉我阿丽斯一个人的时候也打扰到了你？”卡罗尔一边走进房间，一边说。
随后她看到她的朋友坐在床上，卡罗尔大吃一惊。
“你的朋友得了流感。”戴德利抚着外衣上的衣褶，他在卡罗尔面前觉得有些局促。
“好吧，那现在把这一切交给我吧，我是护士。阿丽斯现在有合适的人照顾了。”
她陪着戴德利走到门边，催他快点儿回去。
“去吧，”她说道，“阿丽斯需要休息，我来照顾她。”
“伊森？”阿丽斯从床上喊道。
戴德利转了个身，越过卡罗尔的肩膀去看阿丽斯。
“总之多谢了。”阿丽斯轻轻地说。
戴德利勉强挤出一个微笑，然后离开了。
门重新关上，卡罗尔走到床边，摸了摸阿丽斯的额头，搭了脉搏，然后让她伸出舌头。
“你还有一点儿发烧。我从乡下给你带了许多好东西。新鲜鸡蛋、牛奶、果酱，还有我妈妈昨天做的蛋糕。现在你觉得如何了？”
“从你进门之后，我就好像在一场风暴的中心。”
“总之谢谢你，伊森，”卡罗尔捏着嗓子说道，一边将水壶灌满水，“自从我们上次在你家聚餐之后，你和他的关系似乎有了很大的发展。你没有什么要告诉我的吗？”
“你这样看上去好傻，你的话里的暗指也没有任何的意思。”
“我可没有暗指什么，只是我注意到了，就是这样。”
“我们是邻居，仅此而已。”
“上周的时候你们曾是邻居，那时他还管你叫庞黛布丽小姐，而你管他叫那位搞砸了我们的派对的暴躁先生。所以你们之间一定发生了什么，才会使你们拉近了距离。”
阿丽斯沉默了。卡罗尔观察着她，手上提着水壶。
“怎么了？”
“我们去了一趟布赖顿。”阿丽斯叹气道。
“所以你圣诞节的神秘邀请其实是来自于他？你说得对，我的确太傻了！我……我还以为你凭空捏造了一次邀请，是为了让小伙子们相信。整个圣诞节我都在后悔把你一个人留在了伦敦，后悔没有坚持要你来我家过节。然而在这个时候，其实这位小姐正在和她的邻居在海边玩耍。我实在是瞎操心。”
卡罗尔将一杯茶放在阿丽斯床边的凳子上。
“你从来没有想过要买点儿家具吗，例如一张真正的床头柜？等一下，等一下，喜欢故弄玄虚的小姐，”她兴奋地接着说，“不要告诉我，上次你邻居的突然造访，其实原是你们安排好的一出戏，为的是能快点儿把我们打发走，然后你们两人可以共度夜晚？”
“卡罗尔！”阿丽斯指了指隔着隔壁房间的墙，小声说，“别说了，快坐下吧！你真是比最严重的流感还要累人。”
“你得的不是流感，只是比较严重的着凉而已。”卡罗尔回答道，她对自己的话被打断很有些恼怒。
“这次出行完全是一次意外。当然从他的角度来说，他实在是太好了。但是也请你不要再用这种狡黠的神情来和我说话，我和戴德利之间除了彼此间礼貌的好感之外，再无其他。他完全不是我喜欢的那种类型。”
“为什么你又去了一次布赖顿？”
“我累了，让我休息一会儿吧。”
“看到我的话是怎样地扰乱了你的心，这还真是令人动容呢。”
“让我尝尝你带来的蛋糕，不要再说这些蠢话了。”阿丽斯回答说，然后打了个喷嚏。
“你看，你只是感冒了而已。”
“我得快点儿好起来，然后尽快开始工作，”阿丽斯从床上坐起来，“再这样待着什么都不做，我就要疯了。”
“那你可得耐心一些。那次去布赖顿的旅行会让你一周之内都闻不到什么味道。好吧，你终于可以告诉我你们去那里做了些什么吧？”
随着阿丽斯的故事展开，卡罗尔越来越吃惊。
“好吧，”她吸了口气说，“如果换作是我，我想我也会被吓到的，现在我们不谈你为什么回来后会生病了。”
“太奇怪了。”阿丽斯耸了耸肩，回答道。
“总之，阿丽斯，这事儿太古怪了，这都是些胡说八道。什么是‘所有你以为是真的东西，其实都不是现实’？不过不管怎么说，你的邻居倒是很有心，他带你跑了这么多路，去听这样的蠢话，虽然我也认识一些可能会愿意带你去兜风的小伙子。生活真是不公平，我爱人但不被人爱，而你呢，你却轻而易举地就可以获得男人的爱慕。”
“什么男人？我从早到晚都是一个人待着的，夜里也是。”
“那你是想和我再谈谈伊森？如果你独身一人，这纯粹是你自己的错误。你太过理想化了，不知如何选取时机。不过，也许往深里说还是你是对的。我以为自己原是想在旋转木马上识得初吻的滋味，”卡罗尔忧伤地说道，“好了，我得走了，不然到医院的时候就要迟到了。说不定你的邻居还会再来，我可不想打扰到你们。”
“够了，我和你说过，我和他之间什么都没有。”
“我知道，他不是你喜欢的那种男人；而且现在有一位迷人的王子正在一个遥远的国度里等待着你……你也许应该休个假，然后动身去找他。如果我有钱的话，我倒是很愿意陪你去。虽然我这么说有打趣你的意思，但和姑娘们一起旅行，这一定是一次妙极了的旅行……土耳其天气炎热，小伙子们应该有着古铜色的皮肤。”
阿丽斯快睡着了。卡罗尔从扶手椅边拾起毯子替她盖上。
“睡吧，我的美人，”她轻声说道，“我是个坏姑娘，我妒忌了呢，但是你永远是我最好的朋友，我爱你如爱我的姐妹。我明天下班了再来看你。你会很快好起来的。”
卡罗尔取下大衣，踮着脚向门口走去。她在走廊上遇到了戴德利，他正好要出门去买东西。两人一同走下楼。等到了街上的时候，卡罗尔忽然向着他说：
“她很快就会痊愈的。”
“真是个好消息。”
“你肯这样照顾她，你真是太好了。”
“这没什么，”他回答说，“邻居之间嘛……”
“再见，戴德利先生。”
“还有一件事，小姐。尽管这可能和你没有什么关系，但是我还是要说，她也不是我喜欢的女人类型，一点儿都不是！”
说完，戴德利转身就走，连再见都没有和卡罗尔说。
