3﹒〔文学分析〕

文学分析不属于我的专长。

我仅盼望某位专家能帮助演员来制定和创造一种简便的、对剧本和角色的文学分析能起指导作用的方法〔1〕

广告:个人专属 VPN,独立 IP,无限流量,多机房切换,还可以屏蔽广告和恶意软件,每月最低仅 5 美元

这个方法必须是简单的,实际可行的,否则它会成为创作过程的累赘,它那纯理性会扼杀纯真,打乱从心灵到理智的创作工作的中心,从而使它变得枯燥无味。

我以为必要时可以提示演员那些他想从文学分析所获得的内容。

演员期望于文学分析的是能阐明剧本和角色的基础,以及作者创作中所特有的典型的基调和特征。

为了不仅能理解,而且能体验诗人的宗旨和意图,就必须沿着作者所铺设的道路前进。只有认清这条道路和作者所指引的最终目的,才能在集体创造中成为完全独立自主者,才能接近一个共同的目标,将各门艺术和戏剧创造者的工作融合为一。

文学分析要将剧本划分为几个组成部分,亦即要揭示出赖以构成(1)幅画面的基础,并清晰地明确它的最终目的。只有当演员在了解剧本或角色的结构和创作目的之后,在确定角色设计时才不致迷失方向,不致同作者的创作最终目的背道而驰。

此外,文学分析要向我们指出那些形成剧本的神经中枢的关键之处。

演员全神贯注地认清并体验了剧本和角色的这些核心之后,必然会找到真正的出发点。

文学分析应有助于演员将诗人的作品划分为几个组成部分,它应当揭示剧本设计所赖以构成的基础,同时弄清诗人创作的基本思想和最终目的。

演员有如一名技师,应当知道剧本的构造;他应擅长于迅速揣摸出剧本的文学结构中那些具有推动力的主要中心,这正是诗人那富于诗意的作品的神经中枢之所在。

此外,演员应当善于掌握角色,利用它达到自己的创造目的,犹如机械师使用机器一样。

为此,不仅要十分熟悉剧本的构造,而且要了解写作技巧。机械师学习操纵机器时,为了研究它的各个部件及其性能,他要拆卸机器,然后再把它的各个组成部分装配起来,对每个部件既能分别地又能整体地来进行研究。

演员有如一名技师,应当知道诗人文学作品的构造或结构,它的情节或发展。但最根本的是,演员要善于立刻揣摸到剧本的主要中心——它的神经中枢,它们是滋养和推动着诗人整个作品的,并赋予它以一种格调。在认清和研究它们之后,演员才能立刻抓住诗人的剧本和创作的要领和主旨。