摘自1880年日记

日记片断，斯坦尼斯拉夫斯基为日记所加的标题是：“留比莫夫卡。1880年暑假。康·阿列克谢耶夫”。

据手稿（第740号）初次发表。

广告：个人专属 VPN，独立 IP，无限流量，多机房切换，还可以屏蔽广告和恶意软件，每月最低仅 5 美元

〔1〕·格奥伊尔基里—奇—卡纳诺夫，拉扎列夫东方语文专科学校的学监，自1878至1881年斯坦尼斯拉夫斯基曾在该校学习（拉扎列夫专科学校的前八年级的教学大纲与模范中学的相同）。

〔2〕在斯坦尼斯拉夫斯基双亲的庄园留比莫夫卡（位于莫斯科近郊北方铁路的塔拉索夫卡车站附近）布置了专门的场所，作为家庭业余演剧所用（一间两层高两排窗户的大厅，舞台，演员化装室），阿列克谢耶夫剧团就在这里演戏。

〔3〕1880年夏在留比莫夫卡排演的两出戏中，斯坦尼斯拉夫斯基在通俗笑剧中扮演以下角色：皮索（《和睦的瓜分，又名两张床的房间》），慈善的先生（《静寂的夜，又名斯杰尔巴柯夫胡同的骚乱》），费施（《阿兹和费尔特》）和理发师维达里（《理发厅》）。斯坦尼斯拉夫斯基在他的《艺术手记》（见本卷第86页）中对于这几个角色的表演有所评述。