〔亚·罗·阿尔杰姆和玛·亚·萨马罗娃〕

斯坦尼斯拉夫斯基没写完的这份关于阿尔杰姆和萨马罗娃的草稿，没有标题和日期，推测是在20年代初（是按照旧正字法写的）。

据手稿（256号）初次刊载。

广告：个人专属 VPN，独立 IP，无限流量，多机房切换，还可以屏蔽广告和恶意软件，每月最低仅 5 美元

（阿真尔姓杰是姆阿尔杰米耶夫），亚历山大·罗季昂诺维奇（1842—1914），是莫斯科艺术剧院著名演员之一。从80年代初开始，当他还在作习字和绘画教员的时候，阿尔杰姆就参加了各种业余剧团。从90年代起，阿尔杰姆就在艺术文学协会演戏；1898年，他加入了莫斯科艺术剧院剧团，在这里一直待到自己生命结束，共扮演了二十三个角色（见全集第1卷，第455页）。阿尔杰姆是契诃夫所喜爱的演员，契诃夫在《三姊妹》和《樱桃园》中特别为他写了角色。

1914年5月，在《基辅思想报》上刊登出斯坦尼斯拉夫斯基的谈话：《纪念亚·罗·阿尔杰姆》。其中提到：“阿尔杰姆不仅是个名副其实的演员，而且具有罕见的艺术个性，这是十分难得的。当然，他的角色会有别的演员来演，会演好的，也许还会演得非常好，但是谁也不会像阿尔杰姆演得，那样因为他的创作充满了独创性；不寻常的鲜明性和丰富性，结合着抒情风格，使他的创作具有柔和的艺术色彩。阿尔杰姆的滑稽是通过他的手势和面部表情鲜明地流露出来的，不是粗俗无聊的，而带有他个人独具的特征，因而转化为真正的艺术创造”。

，萨玛马丽罗娅娃·亚历山德罗芙娜（1852—1919），艺术文学协会演出的参加者和莫斯科艺术剧院建院时起的女演员。在艺术剧院，萨马罗娃扮演了二十一个角色。（见全集第1卷第455页）

〔1〕，梅娜德杰维捷日娃达·米哈依洛芙娜（1832—1899），小剧院著名演员。斯坦尼斯拉夫斯基在《我的艺术生活》一书中指出，梅德维捷娃在某种程度上是他的女教师，对他有很大影响。（见全集第1卷，第37页）