〔“经过四分之一世纪的工作之后……”〕

手稿没有写明日期和标题，大约写于1922—1924年莫斯科艺术剧院出国巡回演出归来之后，手稿中所提到的莫斯科艺术剧院二十五周年是在1923年10月。文章显然是为在国外发表而写，关于这一点，可以根据斯坦尼斯拉夫斯基的秘书丽·卡·塔曼佐娃写在原稿副本上的“与国外的文化联系”等字样来判断。

在斯坦尼斯拉夫斯基的档案中存有经他本人修正的最初的打字稿和该件最后的打字稿件，上面有丽·卡·塔曼佐娃的附笔（第1127／4号），该稿编后题作《论演员的天性》，初次由叶·尼·谢缅诺芙斯卡娅予以发表。（《戏剧》杂志，1945年第1期，第52页）

广告：个人专属 VPN，独立 IP，无限流量，多机房切换，还可以屏蔽广告和恶意软件，每月最低仅 5 美元

据打字稿刊印（第1127／4号）。

〔1〕以下片断引自原文最初的稿本：

“我们的座右铭，是不迷醉于风靡一时的东西，坚持不懈地为永久的艺术服务，维护数世纪以来所赢得的基本原理……尽管在目前这股崇尚外部探索的喧闹声中，我们会显得不太引人注目，然而我们在内在方面所获得的成果，将预示着我们未来的灿烂前程。”