〔纪念莫斯科艺术剧院四十周年〕

在斯坦尼斯拉夫斯基的档案中保存着两份手稿，都是为了纪念莫斯科艺术剧院四十周年而写的（庆祝剧院周年纪念会于1938年10月举行）。

其中第一份手稿——斯坦尼斯拉夫斯基的文章曾发表于小册子《苏联莫斯科高尔基艺术模范剧院在列宁格勒的演出》（列宁格勒，1938，第4—6页）。在档案中保存着文章原稿、由斯坦尼斯拉夫斯基修改过的打字稿和最后定稿本，上面有作者签字并注明日期是1938年5月6日（第1207／1—4号）。

广告：个人专属 VPN，独立 IP，无限流量，多机房切换，还可以屏蔽广告和恶意软件，每月最低仅 5 美元

据小册子原文刊印。

第二份材料，是一份供纪念专刊用的文章草稿（《莫斯科艺术剧院插图和文献。1898—1938》）。在原稿打字副本上有斯坦尼斯拉夫斯基的秘书写的字：“写文章事，在有弗·伊·涅米罗维奇‐丹钦科出席的会议上被取消。1938年4月23日，丽·塔曼佐娃。”这项决定，是由于斯坦尼斯拉夫斯基的病情而作出的。

据手稿刊印（第1205／1号）。

〔1〕在原稿中，这里有这样一句话：“在这个时期里，剧院演出了下列苏维埃剧目的剧本”，并且为在莫斯科艺术剧院舞台上演出过的苏维埃剧作作品的一览表留下了位置。