地 震

有一年，临近圣诞节，我们这里发生了地震。地震强度够大的，不少土著的茅屋倒塌了，这也许是大象发怒的力量。震了三回，间隔一会儿，又震，每回持续几秒钟。地震间歇时，人们脑中编织着当时的感觉。

戴尼斯那时正在马赛依保护区野营，他睡在卡车上。事后回到庄园，他对我说，他被惊醒时，只有一个念头掠过脑际；“犀牛钻到卡车底下了。”我呢？正要上床，第一阵晃动时，我心想：“花狗上屋顶了。”第二阵晃动，我又想：“这下我要死了，死的感觉就是这样的。”可是在第二三次地震的间歇中，我终于明悟到这是地震，我从未想到过会活着碰上地震。过了一会儿，我自信地震已经过去，可是当第三次即最末一次震动来临时，却给我带来了如此压倒一切的欢快，我不曾记得在我的生活中还有更突如其来、更铭心刻骨的激奋了。

广告：个人专属 VPN，独立 IP，无限流量，多机房切换，还可以屏蔽广告和恶意软件，每月最低仅 5 美元

超凡的天体，在其运动周期中，有力量使人的精神亢奋到未知的高度。我们一般意识不到这一点。一旦这种力量降临在我们面前，便展示出壮阔的景观。凯帕勒①在多年潜心研究之后，最终发现了星球运动的定律，他写出了自己的感觉：

“我完全处于欣喜若狂的状态。大局已定。我从来有过这样的感觉。我颤抖，我的热血在奔涌。上帝已等了六千年，等待一位观察者潜心研究。上帝的智慧是无穷的，我们所不知的及我们知之甚少的，都包容其中。”

①凯帕勒：德国天文学家(157l-1630)，发现了行星沿椭圆轨道运行，提出了行星三定律。

真的，在地震的整个过程中，正是这种欣喜，狂热的情绪支配着我，震撼着我。

巨大的快感主要蕴含在这样的意识之中。你认定凝固、静止的东西，竟然自行运动起来。这也许是世间最欢快、最充满希望的感觉之一。那呆滞的地球，那死去的众生，那大地本身，在我脚下耸起，伸展，给予我一个信念，一个极其微弱的触动，却包含无限的深意。它在大笑，于是土著的茅屋应声倒塌；它在呼喊：动啦，我也动啦！

第二天一早，朱玛送茶来，说：“英国国王死了”

我问他何以得知。

“你没感觉到么，姆沙布？”他说，“昨天夜里地动山摇，那意思就是英国国王死了。”

所幸的是，在地震后的许多年，英国国王一直健在。