发明新式火炉

如果照时间顺序，我该在前面就提起这件事，那是在1742年，我曾发明一种能使室中更温暖的火炉，而同时又节省燃料，因为新鲜空气进去时就能温暖。我制了一个模型送给我的一个老朋友罗伯特·格累斯先生，他有一所熔铁厂，知道这种火炉渐渐需要，制造这种火炉用的铁板也可以赚钱。为提倡那种需求，我写了一本小册子，题为《新发明的宾夕法尼亚火炉的说明》，书中详细解释这种火炉的构造和效用，指出它超越各种样式暖室器的好处，并解答和消除反对使用这种火炉的意见。这本小册子起到了很好的效果。托马斯总督很喜欢书中所说的这种炉子的构造，他要给我几年的专利，但是我由于以下的主张而谢绝了：我们从别人的发明中享受了很大的利益，我们也应该乐于有机会以我们的任何一种发明为别人服务，而这种事我们应该自愿地慷慨地去做。

一个伦敦的铁商从我的小册子中窃取了许多方法，作为自己的铸造起来，又把机器稍改动一下，这种改动伤害了它的效用。但是据我所知他在那里却得到了专利奖，并以此发了一点小财。我的发明被别人拿去获得专利，不止这一个例子，但是常常没有达到同样的成功。这种事情我绝不去争，因为我不愿意以自己的专利而获利，并且憎恨吵闹。本州与邻州有许多的屋子都用这种火炉，给居民节省了大量的燃料。