[1]刘易斯·卡罗尔(1832~1898):英国数学家、文学家,曾写下著名的童话故事《爱丽丝梦游仙境记》和《爱丽丝镜中奇遇记》。

[2]乔治·赫伯特·雷·马洛里(1886~1924):英国著名登山家,1924年攀登珠穆朗玛峰时失踪。

[3]伊莎·丹尼森(1885~1962):丹麦女作家,咖啡庄园主,著有《走出非洲》《芭比的盛宴》等著名小说。

广告:个人专属 VPN,独立 IP,无限流量,多机房切换,还可以屏蔽广告和恶意软件,每月最低仅 5 美元

[4]《圣经·新约》里提到的世界末日善恶决战的大战场。

[5]Lady,英文中也有“淑女”的含义。

[6]苦彼功酒:产于法国的一种酒,配制原料主要有金鸡纳霜、橘皮和其他多种草药。酒液酷似糖浆,以苦著称。

[7]孚日广场:巴黎现存最古老的广场,是一个完全对称、拥有数学般优美比例的广场,有接地的拱廊,由三十九幢房子连接而成,每一幢房子表面都由红色的砖和石头组成。

[8]杜乐丽花园:位于卢浮宫与协和广场之间,依傍塞纳河,花园内有许多古典雕像,有“露天博物馆”之称。

[9]新桥:1603年建成,在法国建桥史上被称为“里程碑式”的桥梁,位于塞那河上,由十二个桥拱支撑,桥拱上装饰有三百多个形状各异的面具,是巴黎著名的河边旧书市的核心地带。

[10]西弗里路:与杜乐丽花园平行的一条街道。

 

[11]法语,大意为“你跟我一起走吗?”这是歌剧《卡门》中的一句台词,美丽奔放的吉普赛姑娘卡门诱惑年轻下士唐·豪塞爱上了她,但卡门又爱上英勇的斗牛士,她以不愿意放弃自由为理由,拒绝跟唐·豪塞一起开始新生活,结果被恼怒的唐·豪塞失手杀死。