彭尼喘着气说：“那群白负鼠只要有热闹可看，才不会管谁要被打死了。”

乔迪在外圈看见了吐温克·韦瑟比，大家都说她漂亮，他却只想把她那满头柔软的黄鬈发一个一个地扯下来。她那张尖尖的小脸一片惨白，一双蓝色的大眼睛死死盯着打架的人，一圈一圈地绞着手里的帕子。彭尼挤过人群，乔迪紧紧拽着爸爸的衬衫，也跟了进去。

伊泽说得没错，福里斯特家的人就要把奥利弗打死了。奥利弗以一敌三，同时应付着莱姆、米尔威尔和巴克。他就像乔迪曾经见过的那头公鹿，浑身是伤，血流不止，喉咙和肩膀的肉不断地被狗儿们咬下来。他满脸血污，但还是小心地挥动着拳头，试图每次都击中一个福里斯特。莱姆和巴克一起冲了上去。乔迪听见一记重拳砸在骨头上的声音，奥利弗倒在了沙地上，人群爆发出一阵惊呼。

广告：个人专属 VPN，独立 IP，无限流量，多机房切换，还可以屏蔽广告和恶意软件，每月最低仅 5 美元

乔迪的脑子立刻乱了。奥利弗活该，谁让他离开小屋，去找女朋友的。可三个打一个，也不公平啊！即便狗儿们围堵一头熊或一头豹，在他看来，也是不公平的。妈妈说福里斯特家的人都是黑心肠。这话他从来不信，因为他们唱歌、喝酒、爱闹爱笑，用丰盛的食物招待他，热情地拍他的背，还让“草翅膀”跟他一起玩。可三个打一个，难道不算黑心肠吗？不过，米尔威尔和巴克是为帮莱姆留住女朋友才动手的。这样不好吗？难道不算够义气吗？奥利弗双膝跪地，摇摇晃晃地站了起来。他浑身血污，脸上却还挂着笑容。乔迪胃里一阵翻腾，奥利弗要被打死了！

乔迪一下子扑到莱姆背上，抓着他的脖子，猛砸他的头。莱姆甩掉他，身子一扭，就把他四仰八叉地扔了出去。他的脸被那只大手扇得生疼，屁股也摔得不轻。

莱姆厉声喝道：“小豹子，别掺和这事！”

彭尼大喊道：“谁决定打架的？”

莱姆说：“我们一起决定的。”

彭尼挤到他面前，提高嗓门，以压过周围的叫喊声。

“如果三个打一个，那我说，肯定是人少的这边占理。”

莱姆朝他走近了几步，说：“我不想杀你，彭尼·巴克斯特。但你要是不滚开，我就像拍蚊子一样，把你打个稀巴烂。”

彭尼说：“做事要公平，你要是想杀了奥利弗，就堂堂正正地开枪，然后乖乖认罪，接受绞刑。无论如何，要像个男人！”

巴克的脚不住地在沙地上划来划去。

他说：“我们本想一个一个上，可他不由分说就动起手来了。”

彭尼乘胜追击。

“谁先动的手？谁对谁做了坏事？”

莱姆说：“他一回来就偷……那就是他干的好事！”

奥利弗用袖子抹了把脸，说：“手脚不干净的是莱姆吧。”

“偷什么？”彭尼攥起拳头，一下下地砸着另一只手，“是偷猎犬、偷猪、偷枪，还是偷马了啊？”

外圈的吐温克·韦瑟比哭了起来。

奥利弗压低声音说：“彭尼，这不是说话的地方。”

“那这就是打架的地方了？像群狗一样当街干架？你们俩还是改天单挑一场吧。”

奥利弗说：“只要是和一个男人打，在哪儿都行，莱姆也这么说。”

莱姆说：“我还可以再说一遍。”

两人又动起手来，彭尼赶紧插了进去。在乔迪看来，他就像一棵顶着飓风的结实矮松。人群沸腾了。莱姆抽回拳头，越过彭尼头顶，砸向奥利弗。拳头落下的声音仿佛来复枪响。奥利弗像洋娃娃般瘫软下去，倒在沙地上不动了。彭尼一拳击中莱姆的下巴，巴克和米尔威尔从两面夹击，莱姆的拳头随即便落在了彭尼的肋骨上。愤怒像狂风般袭遍乔迪全身，他一口咬上莱姆的手腕，冲对方壮实的小腿一阵猛踢。莱姆转过身，活像一头被小狗崽惹怒的大熊，一拳就把乔迪打飞了。乔迪觉得，莱姆似乎又在半空补了一拳。他看见奥利弗又摇摇晃晃地站了起来，还看见彭尼的双臂像连枷般舞动。他听见一声怒吼，起初，那声音很近，可接着便消散了，他坠入一片黑暗。