12.领会

有些人不懂“不受欢迎”的概念
我在梦的边缘。
一个小时以前太阳从阴霾之中升起来了——森林现在成了灰色而不是黑色。塞斯还在我边上没知觉地蜷着，我在拂晓时叫醒他替换。即使巡视了一个晚上，我还是很难使我的脑子关闭很长一段时间睡觉，但是塞斯有节奏的跑步声起到了帮助。一下，两三下，四下；一下，两三下，四下——哒，哒，哒，哒——爪子声敲击着湿润的泥土，一遍遍沿着环绕卡伦家的空地跑着。我们都厌烦了在一条路上不停运动。塞斯的思想是空洞的，只是当经过森林时泛起一片模糊的绿色和灰色。那是宁静的。他所看见的比我的思想更能占据我脑袋中的舞台。
然后塞斯的怒吼穿透了清晨的宁静。
我从地上起来，我的前腿在我的后退离开土地时快速的向前张开奔跑，和他一起超那个方向听。
清晨，男孩。
一个震惊的呜咽冲破塞斯的牙齿。然后我们在读到更深入的思想时一起咆哮。
哦，男人！快走，Leah！塞斯想。
当我得到塞斯的思想时停下了，折回去，准备再次咆哮——这次是抱怨。
降低你的噪音，塞斯。
右边。哎！哎！哎！他把爪子放在地上呜咽地说道，在泥土上抓出一道深深的泥沟。
Leah小跑着，她小小的灰色身体在灌木丛中穿行。
停止哀嚎，塞斯。你真是一个婴儿。
我对她低声咆哮，我的耳朵在脑壳上扁平的贴着。她自动绕回脚步。
你怎么认为你所做的，Leah？
她深深叹了一口气。那是相当显而易见，不是嘛？我加入你那没价值的小团队，吸血鬼的警卫狗。她低声喊出，讽刺地笑着。
不，你不是。在我撕开你腿先转身。
好想你能抓住我一样。她露齿笑着然后盘旋着身子准备发动。想比赛啊，无谓的领导者？
我做了一个深呼吸，填满我的肺直到它鼓胀为止。然后，我肯定我不会尖叫，我发出怒吼。
塞斯，现在去让卡伦一家知道这仅仅是你那没头脑的姐妹——我尽可能眼里的想。我会解决这个的。
马上！塞斯太开心地离开了，一会儿之后消失在房子附近。
我敢肯定他宁可他们把他赶出来也不要和你呆在一起超过一分钟。
闭嘴，Jacob。哎呀，对不起——我的意思都是，闭嘴，最高领导。
为什么你会在这？
你认为当我的小兄弟志愿者在做吸血鬼的玩具时我应该呆在家里？
塞斯不想也不需要你的保护。事实上，没人需要你在这。
唉哟，唉哟，那将要留下巨大的污点了。嘿，她吠叫。告诉我是谁需要我在周围，然后我就出现了。
所以这根本不是关于塞斯，是吗？
当然是。我只是指出我不是第一次不被需要了。那不是一个真正的因素，如果你知道我是在指什么。
我咬紧牙齿试着让我的脑袋挺直。
是山姆派你来的？
我果我在这是受了山姆的调遣，你就不会听见我的。我不再效忠他了。
我小心地听着这些思想和语言的交汇。如果这有一个转向或者一个策略，我得足够警惕去识破它。但没有。她的宣告除了真实没有别的。不情愿的，几乎绝望的真实。
你实际在效忠我？我深深讽刺地问道。
啊哈。是的。
你的选择是有限的。我是在做出我自己的选择。相信我，我没有比你更享受这些乐趣。
那不是真的。她的心里是一种毛躁的激动。她对此不大高兴，但她仍旧守着那些古怪的思想。我绞尽脑筋去明白她的思想。
她恼怒，怨恨地倾入。我通常试图不理会Leah——我以前从来不会试着高清她的思想。
我们被塞斯打断，读着关于Edward的。Leah不安地哀嚎。昨晚Edward在窗子里的那张脸，空茫的，没有回应。那是一张没有直觉的脸，死人的脸。
哇，他看上去不太好，塞斯喃喃自语。那个吸血鬼对这些思想没有任何回应。他消失在房子里。塞斯把这些思想转给我们。Leah放松了一点。
发生什么了？Leah问。赶紧告诉我。
这不是你不在这的论点。
事实上，阿尔法先生，我是。因为显然我和某人比较合得来——别认为我没有试着自己逃离，你知道你可以怎样不去工作——我选择你。
Leah，你不喜欢我，我也不喜欢你。
谢谢，队长。那对我不重要。我是和塞斯呆在一起。
你不喜欢吸血鬼。你认为那只是一点点违背利益的行为吗？
你也不喜欢吸血鬼。
但是我已经对这个联盟承担责任了，可你没有。
我会和他们保持疏远的。我可以在着巡逻，就像塞斯一样。
我能期望把那个托付给你吗？
她伸长她的的脖子，准备行动，当她凝视我的眼睛时试图和我一样高。我不会出卖我的团队。
我想折回我的脖子去嚎叫，像塞斯之前的那样。这不是你的团队！这甚至不是一个团队。这仅仅是我，我自己离开的！你的原因是什么？为什么你不能让我一个人带着。
塞斯，正好在我后面过来，咆哮着，我触怒了他，真不错。
我是有帮助的，不是吗，杰克？
你还没有为你自己制造出太多困扰，孩子，但是如果你和Leah一杆子交易——如果只有这样，才能摆脱她回去……好吧，你埋怨我想你走了吗？
哎，Leah，你毁掉了一切！
是的，我知道，她告诉他，思想装满了沉重的绝望。
我为这几句话感到疼痛，那超过了我所猜想的。我真的不想那样。我不想为她感到难过。当然，这个团队对她而言是很艰难的，但是她的每个想法都给她带来了苦难，使她的首领成为一个噩梦。
塞斯也感到内疚。杰克……你不会真的赶我走吧，是吗？Leah不是那么差。真的，我的意思是，她在这，我们可以巡视更远的地方。这使山姆那下跌到了7个。那样的数量他没法攻击了。那可能是件好事……
你知道我不想居团首的，塞斯。
所以别领导我们，塞斯提议。
我叹息。让声音完美一点。现在回去。
杰克，塞斯想。我属于这里。我很喜欢吸血鬼。反正，库伦一家。他们是我的人民，我要保护他们，那是我们被期待的原因。
也许你是的，孩子，但是你的姐妹不是，可她会跟着你去任何地方。
我突然停下，因为当我说话时看见了些什么。一些Leah试着不去想的东西。
Leah不会去任何地方。
这是关于塞斯的思想，我酸酸地想。
她畏惧了。我当然是为了塞斯才在这。
以及从山姆那逃离。
她的下巴收紧。我没必要想你解释。我只是做我告诉你的。我属于你的团队，Jacob。仅此而已。
我远离她，咆哮着。
废物。我从没打算去掉她。纵然她讨厌我，纵然她憎恨卡伦一家，纵然她现在会以杀了所有的吸血鬼而快乐，纵然纵然她恼怒去保护他们——那些之中没有什么能与她对于山姆的感觉相比喻。
Leah不喜欢我，但我不是因为这样的琐事而希望她消失。
她仍旧爱着山姆。他希望她消失比她在那适应更令她痛苦，现在她有了一个选择。她会接受其他人的选择。即使那意味着要搬进卡伦一家做他们的看门狗。
我不知道我是不是想远了，她想。她试着使言辞严厉，具有争斗性，但是她展示了一个大缺口。我肯定我给自己造成了一些好的尝试。
看，Leah……
不，你看，Jacob。停止和我争论，因为那没有任何好处。我不会参与的方式，好吗？我会做任何你所期望的除了回到山姆的团队成为他不能逃离的凄凉的弃女友。如果你希望我离开——她坐在臀部上盯着我的眼睛——你将能获得我。
我长长地，愤怒的咆哮了几分钟。我开始对山姆有些同情，尽管他对我，对塞斯做了那些。难怪他总是调整团队，否则你怎么能做那些事。
塞斯，如果我杀了你的姐妹你会对我发疯吧？
他假装去想一分钟。嗯……是啊，可能。
我叹了口气。
好吧，那么，女士。‘做任何我想要的’那为什么不告诉我们你所知道的昨晚我们离开的事而使你自己有帮助点。
久久的嚎叫。但是你可能听见了那部分。那么大声，使我们花了一会去估计我们再不能听见你们了。山姆……失败了，但是我们可以在脑袋里看见。我和山姆都畏缩了。那之后，但我们今天早上重新考虑Edward时那是相当清晰漂亮的。我们应该碰见然后解决一个计划策略。我可以告诉他不要马上发出另一个攻击。毕竟你和山姆离开了，吸血鬼也得到了预先通知，那样等于是自杀。我不能肯定他将要做什么，但是如果我是一个吸血鬼我不会在丛林里胡言乱语。现在是对吸血鬼的狩猎期。
你决定跳过今天早上的会议？我问。
当我们昨晚分开巡逻时，我要求准许回家，去告诉我的母亲发生了什么——
废物！你告诉了妈妈？塞斯咆哮。
塞斯，延迟几秒争吵行吗。继续，Leah。
所以我立刻便承认，事实上，我在一分钟之内通过去想事情。当然，实际上，我是整晚。我敢打赌其他人是认为我是睡着了。但是这两个分离的团队，两个分离的思想让我想了很多。最后，我希望塞斯平安，然后，厄，对于变成叛徒然后探查吸血鬼谁知到能有益多久呢。你知道我的决定。我离开了我妈妈的注意。我希望我们会听见它听见当山姆发现……
Leah向西边竖起耳朵。
是的，我希望我们会。
所以这就是一切。我们现在怎么办？她问。
他和塞斯都期待地看着我。
我不想做这件事是正确的。
我猜我们现在只是需要一只眼睛注意着。那是我们所有能做的。你需要小睡一下，Leah。
你和我睡得一样多。
想象你将要做的那些你所说的事？
没错。这会变老的，她抱怨道，然后她打了个哈欠。好吧，无论怎么，我是自由的。
我会在边缘巡视，杰克。我还不累。塞斯很高兴我没有把他差遣回去，他高兴地活蹦乱跳。
当然，当然。我会和卡伦一家打招呼的。
塞斯独自离开了那条新的小径到舒润的土地上去。Leah小心地看着他。
也许在碰撞到我之前能有一圈或者两圈……嘿，塞斯，想看看我能绕着你多少圈吗？
不！
Leah在她后面窜进树林，轻声的笑。
我没必要咆哮。多么平静安宁。
Leah尝试着——为她自己。在环形路上她保持自己最低限度，但不可能不知道他的得意心情。我思考着“两个人的陪伴”的含义。那不是真的适用，因为有一个是相当和我心意的。但是如果这非得有三个的话，我很难去想用谁替换她。
保罗？她建议。
也许，我承认。
她对自己笑着，太夸张而来不及动怒，我想知道关于山姆的怜悯的兴奋热门话题要维持多久。
那将是我的目标——比保罗少一点烦恼。
是的，继续那个。我在草坪的几米之外转化了。我不打算在这变太久的人。但同样的我也不打算让Leah在这做首领。我穿上我破烂的短裤穿过草坪。
在我走上台阶之前门打开了，我很惊讶看见了Carlisle而不是Edward走出来见我——他的脸看上去疲惫而挫败。第二次，我的心脏冻结了。我犹豫着停下了，无法说话。
“你还好吗，Jacob？”Carlisle问。
“是Bella？”我哽咽了。
“她……大致和昨晚一样。我吓到你了吗？我很抱歉。Edward说你转化成人过来了，我出来问候你，他不想离开她，她醒了。”
然后Edward不想错失任何和她在一起的时间，因为他没剩下多少时间了。Carlisle没有说出这些话，但他一定这样想。
我只睡了一会——自我上一次巡逻。我现在真的可以感觉到。我靠近了一步，坐在门廊台阶上，跌靠在在栏杆上。
说话声很安静——当只有一个吸血鬼的时候，Carlisle坐在一样的台阶上，逆着栏杆。
“我昨晚没有机会好好谢谢你，Jacob。你不知道对以你我有多感激……同情。我知道你是为了保护Bella，但我家庭的其余者也因你而平安。Edward告诉我你所做的。”
“别客气。”我喃喃道。
“如果你愿意。”
我们安静地坐着。我能听见房子里其他人的声音。Emmett，Alice，以及Jasper，小声的说话，楼上严肃的语音。Esme在别的房间嗡嗡地说话。Rosalie和Edward关闭呼吸——我不能感觉出哪个是哪个，但我能听见Bella不一样的气喘吁吁的声音。我也能听见她的心跳。她似乎——参差不齐。
似乎命运不再让我做一切我甚至厌倦的不在这十二小时之内的事。我现在在这，等待她的死亡。
我不想听任何更多的。谈话比听着要好得多。
“她是你的家人吗？”我问Carlisle。那之前引起了我的注意，以及当他说我帮助了他们家其他的人。
“是的。Bella几乎是我的一个女儿。一个深爱的女儿。”
“但是你将要让她死去。”
他安静了很长时间，我抬起头看他。他的脸非常，非常疲倦。我知道他感觉如何。
“我可以想象你是怎么想的我，”他最后说。“但是我不能不理她。对她而言做出那个选择并不对，太勉强她了。”
我想对他发火，但是他很艰难。就像他把我自己的话扔回给我，仅仅是混杂了。他们以前可能是对的，但他们现在不可能还是对的。不是Bella的垂死，虽然如此……我记得在地上打破山姆的命令的感觉——没有选择除了专心谋杀一些我所爱的人。而Bella是爱一些她不该爱的。
“你认为Bella能抓住一些机会吗？我的意思是，像一个吸血鬼以及所有那样的一切。她告诉过我关于……关于Esme的。”
“在这一点上甚至有一个机会，”他平静地说。“我看见过吸血鬼的毒液所创造的奇迹，但这有些毒液也无法克服的条件。他的心脏现在跳动太艰难了，如果那失败了……我们所做的将没有任何回报。”
Bella的心跳颤抖地跳着，给他的话一个令人痛苦的强调。
也许地球开始转弯了。那就是为什么所有的事和昨天都相反的原因——我多么希望曾经有多么坏的事情在这世界上。
“那东西会对她产生什么作用？”我小声说。“她昨晚那么糟糕。我看见……那些管子还有所有的一切。通过这个窗户。”
“胎儿没有和她的身体保持一致。太强壮了，这是一点，但她也许能忍耐那个一段时间。最大的问题是那不允许她摄入她需要的营养。她的孩子排斥一切营养。我试着输到她的静脉里，但她并不吸收。关于她的每个状况都是加速的。我正看着她——不仅仅是她，还有那个胎儿——在几小时里饿死。我不能停止，也不能使它慢下来。我不能解决它所需要的。”最后他的声音疲惫地停止。
我感到和昨天一样，当我看见那个黑色污渍在她的腹部——愤怒，还有一点疯狂。
我的手握成拳头。我讨厌那个伤害她的东西。那个怪物不足以打败她从里面出来。不，只是饿着她了。也许只是寻找一些东西满足它的牙齿——喉咙干渴了而已。它还没有足够大去伤害其他人，它解决于吸允Bella的生命。
我能真确地告诉他们它需要什么：死亡和血液，血液和死亡。
我的皮肤炙热刺痛。我的呼吸缓慢，把焦点放在平静自己上面。
“我真希望我能想到一个更好的办法。到底是什么？”Carlisle喃喃地说。“胎儿受到了良好的保护。我们一直无法通过超声波查看图像。我怀疑应该找到根针状物通过羊囊膜查看，但是无论怎样Rosalie不会同意我尝试。”
“一个针状物？”我喃喃自语。“那会有什么作用？”
“能更多的了解胎儿，我能更好的估价那将会怎样。我甚至不会弄掉一点点羊水。如果我甚至知道染色体的计数……”
“你把我弄糊涂了，医生，说清楚点好吗？”
他轻轻地笑了一下——即使他的笑容听起来已是精疲力尽的。“好吧。你了解过少生物学？你学习过雌雄染色体吗？”
“当然。我们有二十三个，对吗？”
“人类是这样。”
我眨着眼睛。“你有多少？”
“二十五。”
我第二次握紧拳头。“那是什么意思？”
“我认为这意味着我们物种几乎完全不一样。虽然不像老虎和猫一样，但这是新的生命——好吧，这表明我们的遗传基因比我知道的更多。”他忧愁地叹口气。“我没有预先警告他们。”
我也叹了口气。太容易讨厌Edward的无知了，我仍旧憎恨这点。对于Carlisle却很难同样想。也许因为我没有十色调地嫉妒Carlisle。
“这也许能有助于我们了解计数——无论这个胎儿是更接近我们还是更接近她。知道什么可以期望。”然后他耸耸肩。“也许这对我们不会有任何帮助。我想我只是想学点什么，想做点什么。”
“真想知道我的染色体是什么样。”我无意识地呢喃。我想那些奥林匹克也会检验固醇，他们弄出了个脱氧核糖核酸的网络系统自动程序控制了吗？
Carlisle轻微咳嗽。“你有二十四双，Jacob。”
我慢慢转过身盯着他，眉毛挑起。
他尴尬地看着。“我是……好奇。上次六月我给你作检查时擅自做主了。”
我再次回想那个。“我猜那应该会让我生气。但是，我真的不在意。”
“对不起。我应该先征得你的同意。”
“我很好，医生。你没有打算伤害我。”
“不，我答应你我不会计划伤害你。我仅仅是……我发现你的物种非常迷人。我认为吸血鬼的力量对经历了一百年的我来说已经很普通了。你们和人类的区别更加有趣。”
“霹雳——扒拉——bongo。”我喃喃自语。他就像Bella是那些魔术垃圾死的。
Carlisle又疲倦地笑。
然后我们听到了Edward在屋里的声音，我们都停下来去听。
“我马上就回来，Bella。我想和Carlisle说一会。事实上，Rosalie，你介意和我一起吗？”Edward的声音听起来不大一样。他死人般的声音有一点生气。某些事起了火花，不是正真的希望，但也许是渴望希望。
“怎么了，Edward？”Bella嘶哑地问。
“你不需要担心任何事，我爱。仅仅是一会儿。请吧，罗斯？”
“埃斯梅？”Rosalie叫道，“你能替我照看一下Bella吗？”
当埃斯梅下楼时我听到了一阵轻柔的风声。
“当然。”她说。
Carlisle动了动，转过去期待地看着门口。Edward先从门口走出来，Rosalie紧紧跟在他身后。他的脸，像他的声音一样，不再死气沉沉。他看上去精神高度集中，Rosalie看上去有些疑惑。
“Carlisle。”他低声说。
“怎么了，Edward？”
“可能我们正在继续错误的方式，我刚听到你和Jacob说话，当你们说到胎儿需要什么时，Jacob有个有趣的想法。”
“我？我想了些什么？除了我对这件事显而易见的憎恶外？”至少在这一点上我不是孤单的，我能理解Edward度过了一段艰难的时期去（适应）使用一个像“胎儿”这样温和的词。
“实际上，我们还没有讨论过这个小天使”，Edward继续说，“我们尝试给Bella她需要的。她会像我们任何人能做到的那样接受它，或许我们应该先讨论胎儿的需要，如果我们能满足它，我们就能有效地帮助她。”
“我不明白你的意思，Edward。”Carlisle说。
“想想吧，Carlisle。如果这个生物更像吸血鬼而不是人类，难道你猜不出它渴望什么吗？Jacob猜到了。”
我猜到了？我迅速回想了一遍（我和Carlisle的）对话，尝试去回想我保留了什么想法。在Carlisle恍然大悟的同时我想起来了。
“噢”，他惊讶地说，“你认为它渴了？”
Rosalie倒吸一口冷气，她不再困惑不解了。她令人反感的完美的脸庞都亮了起来。她睁大了充满兴奋的眼睛。“当然”，她喃喃道，“Carlisle，我们有为Bella备用的O型血。这真是个好主意。”她又说道，没有看着我。
“嗯。”Carlisle用手托着下巴，陷入沉思，“我想知道……那么，最好的实施方式是什么呢？”
Rosalie摇了摇头，“我们没有时间去发挥创造力了，我是说我们应该采取传统方式。”
“等等，”我低声说，“就停一小会儿，你是在说让Bella喝血吗？”
“这是你的注意，你这只狗。”Rosalie说，以从未有过的愤怒的眼神注视着我。
我忽略掉了她，并看着Carlisle。曾在Edward脸上出现的一丝希望现在同样出现在了这位医生眼中。他撅起嘴巴，沉思着。
“那只是……”我不能找到恰当的词。
“极端错误的？”Edward提示道，“令人厌恶的？”
“差不多。”
“但如果这能帮助她呢？”他低声说。
我生气地摇了摇头，“你要做什么呢？硬把管子塞进她的喉咙？”
“我打算询问她她的想法，我只是想先征得Carlisle的同意。”
Rosalie点点头，“如果你告诉她着对宝宝有帮助，她会愿意做任何事。即使我们必须用管子喂她们。”
我马上注意到——当我听到她说“宝宝”这个词的时候，声音里全是情意绵绵——这个金发女子将在任何事上与那个吸食生命的小怪物保持一致。那就是那些发生过的事吗？那些神秘的将她们两个（Rosalie&Bella）联合在一起的因素？Rosalie想占有这个孩子吗？
我从眼角看到Edward迅速点了点头，他心不在焉地，并没有看着我的方向，但我知道他在回答我的问题。
嗯，我没想过这个冰雪美人还有母性的一面。她如此地保护Bella——她很可能自己把管子塞进Bella的喉咙里。
Edward的嘴抿成了一条坚硬的线条，我知道我有一次对了。
“好啦，我们没时间坐在这里讨论这个问题了。”Rosalie不耐烦地说，“你怎么想，Carlisle？我们能试一试吗？”
Carlisle深呼吸了一下，接着他站了起来，“我们要问问Bella。”
金发女子得意地笑了笑——当然，如果那是由Bella决定的话，她会一意孤行的。
我不情愿地从台阶上站了起来，当他们走进房子里时，我跟着他们进去了。我不确定是什么，可能只是病态的好奇心。这就像是一部恐怖电影。到处都是怪物和鲜血。
或许我只是不应该抗拒我的药量减少带来的又一个冲击。
Bella平躺在病床上，被子之下，她的肚子鼓起像一座山。她看上去像一尊蜡像——没有血色，有几分透明。除了她胸口极小的移动和她浅浅的呼吸外，你肯定会认为她快死了。接着，她的眼睛充满疲惫和疑惑地看着我们四个。
其他人迅速地移动，穿过房间，就快到达她的另一边了。这看上真令人毛骨悚然。我慢慢地走进去。
“发生了什么？”Bella嗓音沙哑的低声问道。她蜡像般的手颤抖地抬了起来——好像试图保护她球形的腹部。
“Jacob有个主意或许能帮到你。”Carlisle说，我希望他在这件事上把我省略掉，我没有提议任何事，把这个荣誉给她的吸血鬼丈夫吧。“它并不令人舒服，但——”
“但这对宝宝有帮助。”Rosalie急切地打断了。“我们大概想到一个更好的方法去喂它了。”
Bella的眼皮动了动。接着她咳喘着发出一声虚弱的轻笑。“不舒服？”她轻声说。
“天呐，那只是一个主意的改变。”她看着插在她手臂上的管子，有一次咳嗽。
金发女子（Rosalie）对她笑了笑。
这个女孩（Bella）看上去就像她只剩下一小会儿可活了，她必须忍受痛苦，但她还在开着玩笑。这就是Bella。试图去缓和焦虑，使之对其他每个人都好。
Edward在Rosalie周围走来走去。没有一种幽默能改善他紧张的表情。我对此很高兴，它会有帮助的，只是一点点。他比我更受煎熬。他拉起（Bella）那只没有在保护她肿胀腹部的手。
“Bella，亲爱的，我们在征求你的意见去做一些不太正确的事。”他说，他使用了和他建议我时一样的形容词，“令人厌恶的。”
很好，至少他直接告诉她了。
她浅浅地、轻轻地呼吸了一下，“有多糟糕？”
Carlisle回答道：“我们认为胎儿在胃口上更接近我们的而不是你的。我们认为它渴了。”
她眨了眨眼，“哦，哦。”
“你的状况——你们俩的状况——正在迅速恶化。我们没有时间可以浪费在提出更可口的办法去做这件事儿了。检验这个理论的最快途径——”
“我必须喝它（血）”，她低声道。她轻轻地低了一下头——（她）几乎没有力量去维持一个小小的点头。“我可以做到，为未来做练习，对吧？”当她看着Edward时，她咧开她没有血色的嘴唇笑了笑。他并没有回应她。
Rosalie开始不耐烦地轻敲她的脚趾，那声音着实令人感到烦躁。我想知道如果我现在把她扔向一面墙，她会怎么做。
“那么，谁将去为我抓一头大灰熊呢？”Bella小声说。
Carlisle和Edward飞快地交换了一下眼神，Rosalie停止了敲击。
“怎么了？”Bella问道。
“这儿有一个更有效的检测方法，如果我们不走捷径，Bella。”Carlisle说。
“如果胎儿渴望鲜血，”Edward解释道，“它不是渴望动物的鲜血。”
“它不会对你产生影响的，Bella。别担心。”Rosalie鼓励道。
Bella的眼睛睁大了，“谁？”她倒吸一口气，震惊地注视着我。
“我不是以一个捐献者的身份来这儿的，Bella”，我抱怨道，“一方面，它需要人类的鲜血，我不认为我的能行——”
“我们手头有血呢。”Rosalie在我说完之前告诉她，就像我不在这儿似的。
“对你来说——只是以防万一，根本不用担心任何事，都会好起来的。我对这有很好的预感，Bella。我认为宝宝会比原来好很多的。”
Bella的手拂过她的腹部。
“好吧。”她用勉强能听见的、沙哑的声音说。“我饿了，我敢打赌他也是。”她试图开另一个玩笑。
“我们开始吧。我的第一次吸血鬼行动。”