前言

2003~2005年,我用了两年的时间写完了《交易员、枪和钞票》(Traders,Guns&Money)。这本书于2006年年初首次出版,之后又进行了再版。我在再版中添加了结语,专门阐述世界金融危机和衍生产品及相关产品在这场危机中所扮演的角色。

这本书本来是记录我在衍生品行业中的经历,同时也反映了我对金融市场前景的担忧:衍生工具和金融产品的急剧增长;复杂的交易日益增多,而人们通常不明白这些交易的实质;而且最要命的是债务和杠杆效应的积重难返。我的担心不幸成了现实。

广告:个人专属 VPN,独立 IP,流量大,速度快,连接稳定,多机房切换,每月最低仅 10 美元

世界金融危机还没有结束,几十年后我们仍然会受它的影响,目前世界经济已经进入了低增长、高风险的阶段,而金融体系需要慢慢消化这次冒险所产生的后果。

各国政府和监管机构对金融这头野兽和它最狰狞的物种衍生工具监管和治理不力。监管活动就像歌德所说的那样:最可怕的莫过于眼睁睁地看着无知肆虐横行。光有行动,不见实效已经成了常态。大多数问题依然没有得到解决,为未来的危机埋下了伏笔。

2009年,我写文章说金融依然是交易员、武器和律师的天下。现状依然没有改变。黑格尔曾经说过:历史告诉我们人类从来不会从历史中吸取教训。黑格尔是对的。

萨蒂亚吉特·达斯(Satyajit Das)

澳大利亚 悉尼