第三三章  联军(阿赫杂部),

第一段  精神与血肉的关系

本段的主旨在说明人与人之间的关系,血缘关系是最亲近的。同时也说明圣人与信仰者之间的关系更为亲近,圣妻就是信仰者之母。

广告:个人专属 VPN,独立 IP,流量大,速度快,连接稳定,多机房切换,每月最低仅 10 美元

奉大仁大慈安拉尊名

1、先知啊!你要敬畏安拉,你不要听从不信者和伪信的人。安拉确是全知的、大智的。

2、你要遵从由你的主所启示给你的。安拉的确是熟知你们所做所为的。

3、你们要信赖安拉。安拉作为,保护者是足够的。

4、安拉不曾在任何人的身体中造化两颗心,他也不曾把你们喊为“母亲“而加以遗弃的妻子变作你们的母亲。他也不曾使你们螟蛉子(养子)变成你们的亲生子。这只是你们信口开河的话。但是安拉却说明了真理,并指示(你们正)道。

5、用他们(螟蛉子)的父亲(的名字)称呼他们,这在安拉看来是更为恰当(合理)的。倘若你们不知道他们的父亲的(名字),那么,他们就是你们同教的兄弟和你们的家人。你们(无心)所犯的错是无罪的。但是你们存心去做的(是要算数的)。安拉是多恕的、大慈的。

6、先知比信仰者更接近他们自己。他的妻室就是他们的母亲。在安拉的规定下血亲间妁关系比穆斯林和“穆哈吉尔“更亲近,除非你要对你的朋友表示亲切。这是写在经中的。

7、那时我和先知们订约,也和你(穆圣)、努赫(挪亚)、伊布拉欣(亚伯拉罕)、姆撒(摩西)及马尔嫣(马利亚)之子尔撒(耶稣)订约,我和他们缔结了庄严的约。

8、他(安拉)可能垂询有关他们真诚的真实性。他已为不信者备下了痛苦的刑罚!

第二段  联军进攻麦地纳

本段叙述在联军之役中不信者和伪信者的思想与行为。

9、你们有信仰的人啊!你们要纪念安拉降给你们的恩典。当(敌人的)大军到达你们时,我就降下狂风和你们所看不见的大军(来抵抗他们)。安拉(永远)看得见你们所做的一切。

10、那时他们由你们的上面和你们的下面来到你们,那时(你们的)眼睛现出惊惧,心(跳)到了喉头,那时你们对安拉作着种种(不实的)猜测。

11、信仰者就在那情形之下被考验。他们被一项非常的惊骇昕震动。

12、那时,伪信的人和那些心中有病的人(甚至)说:“安拉和他的使者许给我们的只不过是欺骗(和幻想)。

13、那时,他们中的一部份人说:“你们雅斯瑞布(麦地纳)人啊!此地已无你们立足之处。所以,回去霄巴!”于是他们当中的一部份向先知请求(离去)。(他们)说:“我们的房屋的确是曝露在外的。”它们没曝露,他们只是居心逃避。

14、如果敌人已由它(城)的四边侵入,而他们已被要求背叛时,他们就会毫不迟疑地去做。

15、他们确曾向安拉立下誓约,决不背向(敌人)。跟安拉订的约是必然要被质询的。

16、你说:“如果你们旨在逃避死亡或杀戮,逃避是不会对你们有用的。即使(你们能逃避),你们也不会享受多久。”

17、你说:“如果安拉有意要伤害你们,或是对你们慈悯,谁能够助你们避开安拉?他们决不会在安拉之外找到任何保护者或援助者。”

18、安拉确已知道你们当中哪些人阻止(别人追随使者),和哪些人对他们的弟兄们说:“跟我一道。”他们除了少数人之外都未参加战斗。

19、(他们)对你们贪婪(嫉妒,不予援助)。倘若危险降到(他们)时,你将会看到他们好象彷徨待死的人一样瞪着眼看你。但是当恐惧逝去时,他们就会由于贪得(战利品的)财富用尖刻的话来攻击你。这些人不曾信仰。所以安拉使他们的行为没有结果,那在安拉是容易的。

20、他们以为联军不曾撤退;如果联军卷土重来的话,他们就希望他们会跟随沙漠中游牧的阿拉伯人(贝督英人)打听你们的消息。如果他们在你们(的军队)当中,他们将不会出力作战。

第三段  敌人被打败

本段叙述联军入侵的失败,和穆斯林在安拉的慈悯下成为敌人财物的继承者。同时也许给穆斯林们继承一个未曾涉足的土地。

21、对于指望安拉和末日,并时时纪念安拉的人,安拉的先知就是你们的优异的榜样。

22、当信仰者看到联军时,他们说:“这是安拉和他的使者所许给我们的,安拉和他的使者告诉我们的是真的。”它只增加了他们的信仰和他们的服从,

23、在信仰者中有人已实践了他们与安拉的约。他们当中有些人已经成仁,有些人海在等待,他们一点也不曾改变过(他们的决心),

24、以便安拉以真诚回赐真诚的人,和惩罚伪信的人厂-或是宽恕他们,如果他(主)意欲的话。安拉确是多恕的、大慈的。

25、安拉在他们的愤怒中逐回不信者,他们没有得到好处。安拉是足以在战斗中保护信仰者的。安拉(永远)是至强的,至大的。

26、安拉确曾使那些支持他们(联军)的有经的人(跑)下他们的堡垒,并把恐怖投入他们的心中。(因此)他们当中有些人被你们杀了,有些人作了你们的俘虏。

27、他使你们继承他们的土地、房产、财物和一个你们从来没有涉足过的土地。安拉是全能于万事万物的。

第四段  穆圣的简朴家庭生活

本段说明穆圣家庭生活的简朴,和圣妻们的言行守则。

28、先知啊!对你们的妻室们说:“如果你们希望今世的生活和它的装饰,那么来吧!我将供给你们赡养,并许你们在友好的态度之下离去。”

29、倘若你们向往安拉,他的使者和后世的家,安拉的确为你们当中为善的人预备下了很大的回赐。

30、先知的妻室们啊!如果你们当中任何人被证实犯了不体面的行为,她的惩罚将被加倍,那在安拉是容易的。

古兰经第二二卷

31、不过你们(圣妻们)当中谁服从安拉和他的使者,并作善行,我将加倍她的回赐,我并已为她准备下丰富的生计。

32、先知的妻室们啊!你们不象其他的妇女。如果你们确实是敬畏的,就不要(对人)言语温柔,以免心中有病的人(对你们思慕),你们应说端庄(得体)的话,

33、安静地留在你们房子中,不要象以前蒙昧无知的时代(的女人)一样作眩目的装饰。你们要守拜功,纳天课,并服从安拉和他的使者。安拉只希望除去你们的瑕垢,先知的家人啊!并使你们纯洁无瑕。

34、默记在你们的房子中被诵读的安拉的启示(古兰)和智慧(的言行圣训或圣行),安拉是妙知的、洞悉的。

第五段  先知与撒伊赖伯的婚姻

本段解释穆圣与其堂妹撒伊赖伯的结合有双重目的:一方面在澄清螟蛉子与义父母并没有血缘上的关系,与亲生子女不同;另一方面也消除了在这类婚姻上的障碍。

35、服从的男女、信仰的男女、虔敬的男女、诚实的男女、坚忍的男女、谦恭的男女、善施的男女、斋戒的男女、贞洁的男女和纪念安拉的男女,安拉已为他们准备下了宽恕和大赏。

36、当安拉和他的使者(为信仰者)决定事务时,他们(事后)不应对他们事务自作主张。谁不服从安拉和他的使者,他就确实在明显的错误中。

37、那时你曾对一个获得安拉的恩典和你的恩惠的人(赛翼德)说:“你应当挽留你的妻,和敬畏安拉。”不过你却曾把安拉所要公开的(话)隐藏在心中。你确曾畏惧人们,但是你却更应当畏惧安拉。后来,当赛翼德与她正式离婚时,我使她与你结合,以便信仰者与他们的螟蛉子(养子)的妻室们,在他们解除了他们的婚约后,和她们结婚时没有障碍。安拉的命令是必须实行的。

38、先知做安拉所命令给他的事是无妨的。这就是安拉对从前的人的惯例。安拉的命令就是绝对的法令。

39、那些宣扬安拉的使命,并且畏惧他(主)的人(使者),(他们)除了安拉谁也不怕,安拉保持着完好的记录(安拉足以审计)。

40、穆罕默德不是你们任何人的父亲,但(他却是)安拉的使者,和“众使之玺”,安拉尽知万物。

第六段  穆圣的婚姻

本段是对穆圣的和一般穆斯林的妻室们所作的规定和解释。

41、有信仰的人啊!你们要多多地纪念安拉。

42、你们要朝夕赞美他。

43、是他降福给你们,他的天仙们(也一样),以便他能把你们由黑暗带到光明。他对信仰者是慈悯的。

44、在他们会见他的那天,他们的欢迎词将是“平安!”他已为他们准备了丰富的回赐。

45、先知啊!我确实已派遣你作为佳音的见证者和传达者,并作一位警告者,

46、和作为一位在安拉的许可之下的传召者(叫人们归向安拉),和作为一盏放射光亮的明灯。

47、并向信仰的人们报讯,(告诉)他们将由安拉那里获得很大的恩赏。

48、你不要听从不信的人和伪信的人,也不要介意他们刻薄的话,你只需信赖安拉。有安拉作为事务的处理者就足够了。

49、有信仰的人啊!当你们和有信仰的妇女们结了婚,然后在你们接触她们之前离异她们,你们无权要求她们(遵守)等待的期限。但是要赠给她们礼物,并以宽厚的态度跟她们分离。

50、先知啊!我已使你的妻室们对你合法:(她们是)你曾付给她们聘金的,和你右手所属的那些由安拉赐给你作为战俘的,和跟你一道(由麦加)迁移的堂姐妹、姑表姐妹、舅表姐妹,和姨表姐妹,以及任何有信仰的妇女,如果她愿意委身于先知,而先知也希望娶她。这只是特别给你的,而不是给(一般)信仰者的。我知道我已给他们规定了有关妻室和他们右手所属的俘虏的事,以免使你为难。安拉是多恕的、至慈的。

51、你可以任意延期和她们当中的任何一位(聚会),你也可以随意接纳她们当中的任何一位。如果你决意娶回(暂时)分居过的(妻室)也无妨,这样可使她们获得安慰,不使她们忧伤,使她们全都能对你所给她们的感到满足。安拉知道你们心中的(一切)。安拉是全知的、最容忍的。

52、以后就不许你多娶了,也不许以她们交换(另外的)妻室,即使她们的美丽使你倾慕,你右手所属的那些(女俘)不在(限内)。安拉的确是一切事情的监视者。

第七段  家居的行为和态度

本段告诫信仰者对穆圣家室的态度,和圣妻们应有的态度,作为一般穆斯林家庭生活的规范。

53、有信仰的人啊!你们不要进入先知的屋子,除非你们已被准许去吃一餐,但也不要(到得太早)等候做饭,而要等到你们被请时才进去,你们进食完毕就要散开,不要留恋不去找人谈话。这样(行为)会使先知烦恼,他不好意思撵你们走,可是安拉却不在乎(告诉你们)真象。当你们向她们(他的夫人们)要任何东西时,要在幕后要求她们,那会使你们的心和她们的,心更为圣洁。你们是不应烦扰先知的。你们也决不应在他身后(死后)跟他的遗孀结婚,这样的事在安拉看来是非常严重的罪行。

54、不论你们公开任何事,或是隐瞒它,安拉确是尽知一切的。

55、如果她们(穆圣的夫人们)跟她们的父亲、或是她们的儿子们、兄弟们、内侄们、姑表的侄子们、妇女们是她们右手所辖的(奴仆们)交谈是无妨的。(妇女们啊!)(你们)要敬畏安拉。安拉是见证一切的。

56、安拉和他的天仙们确实祝福先知。有信仰的人啊!你们要祝福他,并充满敬意地向他致敬(祝他平安)。

57、那些烦扰安拉和他的使者的人,安拉已在今世和后世怒恼(降祸给)他们,并已为他们准备下了羞辱的刑罚。

58、无端诋毁信仰男女的人们,他们确已负担了诽谤和显著的罪行。

第八段作恶者的后果

本段告诫妇女外出时要小心遮掩自己,并说明作恶的人将招致安拉的怒恼。

59、先知啊!告诉你的妻室们和女儿们以及信仰的妇女们,(当她们外出时)应当把她们的罩袍放低遮住她们的身体,那是更合适的,她们将会被认出而不致被烦扰。安拉是多恕的、至慈的。

60、如果伪信者和那些心里有病的人,以及那些在城中(麦地纳)散布谣言的人不停止,我一定会叫你去对付他们,那么他们就不能象你的邻居一样在其(城)中停留多久了。

61、他们将遭天谴,不论他们在哪里被发现,他们就会被抓住杀死。

62、(这是)安拉对从前的那些人的惯例,安拉的惯例是不变的。

63、人们若以(复活的)时间问你,你说:“它的消息是只在安拉那里(只有安拉知道)。”(除了安拉),谁能使你领悟那时间可能接近了呢?

64、安拉确已怒恼不信者了,并为他们准备下了猛烈的(地狱之)火。

65、他们将永久住在其中,他们将找不到保护者或援助者。

66、那天他们的脸将被转向(地狱之)火(烧烤)。他们将会说:“(我们真伤心啊!)但愿我们早巳服从了安拉和服从了使者!”

67、他们也会说:“我们的主啊!我们服从我们的首领和我的大人物,是他们把我们从正道上误导了。

68、“我们的主啊!求你降给他们双重的惩罚,并以非常大的天谴来惩罚他们吧!”

第九段  ,对信仰者的劝诫

本段劝诫穆斯林说直话,莫让使者苦恼。

69、有信仰的人啊!不要象那些诽谤姆撒(摩西)的人。安拉已澄清了他们对他所说的(毁谤),在安拉,他是高尚的。

70、有信仰的人啊!你们要敬畏安拉,也要直话直说。

71、他使你们的行为完善,并宽恕你们的罪过,服从安拉和他的使者的人已经获得了伟大的成功。

72、我确向诸天、大地和山岳提出我的信托,它们由于害怕它而不敢承担它。可是人却承担了它,而他(人]却(已被证实)是专横的和愚蠢的。

73、以致安拉就要惩罚伪信的男女,和信多神的男女。但安拉却恕饶了信仰的男女。安拉是多恕的、大慈的。