[1]光剑(lightsaber),电影《星球大战》里的一件占有举足轻重地位的武器,后面章节中将进一步介绍。

[2]《星球大战》中的一个人物,在后续的章节中会谈到。

[3]《流言终结者》(MythBusters),美国的一个电视科普节目,在探索频道播出。由特效专家亚当·萨维奇和杰米·海纳曼主持,他们利用自身的专业和技巧,针对各种广为流传的谣言和都市传奇,进行实际而精巧的实验来验证。

广告:个人专属 VPN,独立 IP,流量大,速度快,连接稳定,多机房切换,每月最低仅 5 美元

[4]绝地武士是美国著名导演乔治·卢卡斯拍摄的科幻系列电影《星球大战》中的虚幻角色。他们可以使用一种超自然的感应力量,称为原力。他们使用的主要武器被称为光剑(lightsaber)。

[5]《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)是由查克·洛尔和比尔·普拉迪创作的一出美国情景喜剧,剧中主要人物谢尔顿和雷纳德是一对好朋友,他们的智商高人一等,精通量子物理学理论,熟悉物理各领域的问题。

[6]推特(twitter)是美国一家社交网络和微博服务的网站,是全球互联网访问量最大的十个网站之一。

[7]咕噜(Gollum)是英国作家托尔金(J.R.R.Tolkien)小说内的虚构角色,也是电影《指环王》里的角色。

[8]约翰·杨(John Young),美国航天员,于1969年7月20日首次登陆月球。在登月过程中,他插好美国国旗,并跳跃式地向国旗敬礼。

[9]重力是指近地表的物体受到的竖直向下、垂直地表的引力,实质上是地心引力的一个分力。

[10]为使宇航员能顺利度过在太空中“难熬”的日日夜夜,美国宇航局的医学专家研制出了一个名叫“呕吐彗星机”的治疗仪,这是一种专门负责帮助宇航员防止失重呕吐的训练设备,宇航员只要在这里面待上100多小时,并不断地旋转,那么进入太空后他便会如在地面上的感觉一样了。

[11]如果宇宙飞船要突破地心引力的束缚到达其他行星,需要达到第二宇宙速度1.12×104m/s。

[12]航天器在这种情况下,既绕地球做圆周运动,自转也在做圆周运动。

[13]在没有地心重力的环境下,这时由于匀速圆周运动需要向心力维持的关系,承担向心力的是桶壁对水,方向指向自转圆心的压力,根据牛顿第三定理,水也会给桶壁一个压力,因此水不会移动。

[14]合外力指向圆心,桶壁给人以一个指向圆心的力,人也会给桶壁一个反作用力。

[15]速度计量单位,表示英里/小时,俗称“迈”,1迈≈0.447m/s

[16]火箭滑车:一般由车体、滑块、动力系统和制动系统组成。滑车的前后滑块包住轨道的钢轨凸缘,用以支撑滑车和在滑轨上滑行。

[17]这里的“磅”指磅力,工程单位制中表示一磅的物体在北纬45°海平面上所受的重力,1磅力=4.448牛顿。

[18]动能的大小等于1/2mv2其中m为物体的质量,v为物体的速度。

[19]YouTube是世界上最大的视频网站,为全球成千上万的用户提供视频上传、分发、展示、浏览的服务。

[20]空气阻力的公式:F=(1/2)CρSV^2计算。式中:C为空气阻力系数;ρ为空气密度;S物体迎风面积;V为物体与空气的相对运动速度。

[21]长度单位。1英寸=2.54厘米。

[22]动量定理是动力学的普遍定理之一,其内容为物体动量的增量等于它所受合外力的冲量,Ft=mΔv,即所有外力的冲量的矢量和。

[23]1美制加仑≈3.785×10-3立方米

[24]1英尺≈30.48厘米=0.3048米

[25]浸入静止流体中的物体受到一个浮力,其大小等于该物体所排开的流体重量,方向垂直向上并通过所排开流体的形心。这结论是阿基米德首先提出的,浮力=液体的密度×在液体中的体积。

[26]1790年法国国民议会将“米”定义为:“纬度45度的海平面上半周期为1秒的单摆的摆长”。

[27]秒摆是一种单摆,在细线的一端拴上一个小球,另外一端固定在一个悬点上,如果线的伸缩和质量可以忽略,球的摆幅之间比线长短的多,这样的装置就叫单摆,单摆做“简谐振动”。

[28]荷兰物理学家惠更斯(1629-1695)研究了单摆的振动,最终提出这个公式。

[29]这个问题的核心在于各个方向的定义,为此需要做一个区分,物理上和感官上的定义其实是有区别的。物理上,镜子真正颠倒了的方向只有前后,而上下、左右都没有颠倒。说得更严谨一点,如果设x为垂直于并指向镜面的方向,y为上,z为右,则镜子的作用是:x变为-x, y变为y, z变为z。

[30]绿巨人浩克(Hulk)形象出自漫威漫画,有电影《绿巨人浩克》,由李安执导于2003年6月20日在美国上映。影片讲述科学家布鲁斯·班纳(后文也有涉及)在命运安排下成了父亲基因改造实验的试验品,每当情绪激动就变身成拥有超能力的绿色巨人,这使他成为美国军方的缉捕对象。

[31]已知弹跳高度h,可知重力势能mgh=1/2mv2,v=2gh,根据动量定理mv2-mv1=ft,速度由2gh减少到0,最终可得f=2gh/m。

[32]《复仇者联盟》中的人物,真名:克林特·巴顿,代号鹰眼(Clint Barton aka Hawkeye),官方排出的50大复仇者第二位,没有超能力的普通人。

[33]人们常用这个“球形奶牛”打比方,来说明物理学经常用不切实际的假想中的模型来解决实际问题,脱离实践的假设,其实是为了更好地实践。

[34]布鲁斯·班纳(Bruce Banner),《复仇者联盟》中的角色,核子物理学家,受到激怒之后即成为绿巨人浩克。

[35]质能方程E=mc2,E表示能量,m代表质量,而c则表示光速(常量,c=299792.458km/s)。由阿尔伯特·爱因斯坦提出。

[36]http://www.ergineeringtoolbox.com/compression-tension-strength-d_1352.html,国外一个为从业者提供工程学所需的专业资料、工具和基本信息的实用型网站。

[37]雷神托尔(Thor)是漫威漫画公司旗下的超级英雄,其原形为北欧神话中的托尔,是众神之父奥丁的长子。他常成为好友钢铁侠的对比,特显了科学与神话的差别。

[38]漫威漫画公司(Marvel Comics)旧译为“惊奇漫画”,是与美国与DC漫画公司(DC Comics)齐名的漫画巨头。它创建于1939年,于1961年正式定名为Marvel,旗下拥有蜘蛛侠、钢铁侠、美国队长、黑寡妇、雷神托尔、绿巨人、金刚狼、超胆侠、恶灵骑士、蚁人等8000多名漫画角色和复仇者联盟、神奇四侠、X战警、银河护卫队等超级英雄团队。2010年9月,Marvel宣布其正式中文名称为“漫威”。

[39]DC漫画公司(Detective Comics)是美国与漫威漫画公司(Marvel Comics)齐名的漫画巨头,创建于1934年。1938年6月,公司在《动作漫画》创刊号上创造出世界上第一位超级英雄——超人,从此改写了美国漫画史。

[40]惊奇宇宙(Marvel Universe)是惊奇漫画的英雄居住的宇宙。

[41]雷神托尔的著名武器为妙尔尼尔(MJölnir),就是“雷神之锤”的意思。

[42]诸神之父奥丁(又译奥汀、欧丁)北欧神话中的至高神,阿萨神族的神王、天空的人格化、世界的统治者,被称为诸神之父,司掌战争、权力、智慧、魔法和死亡。在北欧神话中,雷神托尔是奥丁的长子。

[43]水的压缩比很小(不象空气),因此海洋表面与海洋底部之间的密度差别不大。

[44]1英里≈1.609千米=1609米

[45]美国队长(Captain America)是漫威漫画公司旗下的超级英雄,首次登场于1941年3月出版的《美国队长》漫画第一期(Captain America Comics#1),他被视为是美国精神的象征。

[46]整个大气层随高度不同表现出不同的特点,分为对流层、平流层、中间层、暖层和散逸层,再上面就是星际空间了。

[47]如果考虑g是变量的话,那么重力势能Ep=mgh就过渡到引力势能,引力势能表达式是-GMm/r,零势能处在无穷远,r是物体质心与地心之间的距离。

[48]横截面是物体的迎风面积。

[49]计算过程中常温下空气的密度ρ可以取1.19kg/m2

[50]Red Bull Stratos Space Jump红牛斯特拉托斯太空跳伞是红牛公司的一个营销活动。

[51]动量定理可以计算出时间,最高位移可以根据1/2gt2计算出来。

[52]psi英文全称为Pounds per square inch。其中,p指磅pound, s指平方square, i指英寸inch。美国习惯使用psi作单位,1psi=6.895kPa。

[53]尼米兹级航空母舰(英语:Nimitz-class aircraft carrier)。尼米兹号得名自第二次世界大战太平洋舰队司令切斯特·威廉·尼米兹,是美国海军隶下的一型现役核动力多用途航空母舰,作为美国海军远洋战斗群的核心力量,搭载多种不同用途的舰载机对敌方飞机、船只、潜艇和陆地目标发动攻击。

[54]零摄氏度水的状态可能是液态(水),可能是固态(冰),也可能是固液共存的状态(冰水混合物)。

[55]熔化潜热是指当物质加热到熔点后,从固态变为液态或由液态变为固态时吸收或放出的热量。在物理、化学中为重要的概念。

[56]在英语里a six-pack原本指的是6罐包装的饮料,但现在这个表达变成了一个俚语,意思是6块腹肌,作者在这里这样说是担心误解。

[57]死亡射线现象特指因建筑物汇聚太阳光而造成物体燃烧、人被灼伤的事件。

[58]英制长度计量单位。1英尺≈0.3048米。

[59]天空中太阳、月亮和九大行星将组成“十字架”形状,故称为十字连星。宗教传说往往认为十字连星会给世界带来灾难。

[60]http://www.wolframalpha.com

[61]水肺(英文缩写为SCUBA)又叫自携式水下呼吸装置,人们潜入水中,可凭借它来自由呼吸。

[62]参看http://www.agrc.umd.edu/gamera/gamera2/index.html,艾尔弗雷德旋翼机中心网站。

[63]火箭是靠火箭发动机向前推进的。火箭发动机点火以后,推进剂(液体的或固体的燃烧剂加氧化剂)在发动机的燃烧室里燃烧,产生大量高压燃气;高压燃气从发动机喷管高速喷出,所产生的对燃烧室(也就是对火箭)的反作用力,就使火箭沿燃气喷射的反方向前进火箭推进原理依据的是牛顿第三律:作用力和反作用力大小相等,方向相反。

[64]由动量定理得f=mv/t,空气柱的长度L=1/2vt, m=ρLA,代入最终计算得出该表达式。

[65]根据力的平衡可以列出(m直升机+m螺旋桨)g=F空气,代入第一个公式即可以算出空气下排的速度v。

[66]空气的动能和压力是可以相互转化的能量形式。当气流加速时,压力降低;当气流减速时,压力升高。机翼是一个上下不对称的面状物体,机翼上下的压力差形成的向上升力支撑飞行器在空中飞行,当飞行器贴近地面或水面、在低于翼展的高度以下飞行时,机翼下面的气流会被逐渐充塞,作用在整个机翼下面的压力明显增大,使升力陡然增大,这种奇特的空气动力特性就是“地面效应”。

[67]指量与量之间按比例、成直线的关系,该图显示计算功率与官方公布的功率具有一定程度上的一致性,即符合函数y=x。

[68]英文原文是humacopter,即是把human和helicopter进行组合之后构成的一个新词,即人力直升机。

[69]詹姆斯·邦德(James Bond),是《007》系列小说、电影的主角。小说原作者是英国作家伊恩·弗莱明(Ian Fleming)。在故事里,他是英国情报机构军情六处的特工,代号007,被授权可以干掉任何妨碍行动的人;蝙蝠侠(Batman)是DC漫画公司旗下的超级英雄,1939年5月于《侦探漫画》(Detective Comics)第27期首次登场,是漫画史上第一位没有超能力的超级英雄。

[70]参见http://en.wikipedia.org/wiki/Human-powered_transport

[71]神盾局(S.H.I.E.L.D.)全称为国土战略防御攻击与后勤保障局(Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division)。是Marvel漫画中的组织,它帮助钢铁侠组建了由众多超级英雄组成的复仇者联盟。主要对手为二战时期德国组建并延续至今的秘密恐怖组织九头蛇。

[72]天空航母,英文helicarrier。天空母舰是神盾局的标志性设备,经常出现在漫威漫画中,它的出现象征着神盾局总部。

[73]气球就是一种质量轻于空气的飞行器。

[74]“马力”的来源虽然是对照马的工作能力来决定的,但是马的能力各有不同,普通的马,一般说来只有0.4至0.6马力。现在,“马力”已经成为发动机功率的专用名词了。

[75]法向力(Normal force)在物理学中,是一股垂直于物体接触面的力。以物体放置于水平的面上,物体的正向力与重量相同,但方向则相反(仅限于放置在水平的面上),相加后合力=0,使物体能静止放置而不会陷下去。

[76]静滑动摩擦力与一般约束反力不同,它并不随外力的增大而无限制地增大。当外力的大小达到一定数值时,物体处于将要滑动,但又未开始滑动的临界状态。此时,只要外力再大一点,物体就开始滑动。当物体处于平衡的临界状态时,静摩擦力达到最大值,即为最大静滑动摩擦力,简称最大静摩擦力。

[77]最大静摩擦力与使物体发生运动趋向的力的方向相反,大小与两物体间的正压力(即法向反力)的大小成正比,即F=μFn。式中F为最大静摩擦力,μ为静摩擦系数。

[78]星球大战系列电影是由卢卡斯电影公司出品的科幻电影。卢卡斯电影公司首先于1977年推出了星球大战,之后又分别在1980年和1983年推出了星球大战2和星球大战3。之后又推出了星球大战前传系列,1、2、3分别于1999年、2002年和2005年上映。

[79]光剑(英语:lightsaber)在《星球大战》的世界中是一种占有举足轻重地位的武器,无论是有关《星球大战》的电影、小说或是游戏中都经常可以见到。在星战的世界中,光剑的概念即是传统的金属剑身被某种以纯粹能量形式存在的物质所代替,而这种能量可以被凝聚成长度一米左右的剑刃形状,并发出特定颜色的光芒。

[80]《科幻科学》是探索频道的一档节目,由物理学家米基奥·卡库担任节目解说。

[81]物质有四态(固态、液态、气态和等离子态)。等离子体是气体与电弧接触而产生的一种高温、离子化和传导性的气体状态。由于电离气体的导电性,使电弧能量迅速转移并变成气体的热能,形成一种高温气体射流(温度达5500℃以上)和高强度热源。等离子体火炬(亦称等离子体发生器或等离子体加热系统)就是依据这一原理研制的专门设备。

[82]兆瓦(英文:megawatt,通常缩略为MW),是一种表示功率的单位,兆瓦的定义是每秒做功106焦耳。

[83]《星球大战前传第一集:幽灵的威胁》讲述的是《星球大战》系列电影传奇最开始时候。

[84]魁刚是《星球大战》的一个角色,是一名绝地武士。

[85]物理学家们定义了一种理想物体——黑体(black body),以此作为热辐射研究的标准物体。它能够吸收外来的全部电磁辐射,并且不会有任何的反射与透射,因此得名“黑体”。

[86]某一波长的光的能量相对其它波长的光能量都大,则这一波长就是该束光的峰值波长。

[87]熔融(fusion)是指固液共存的物理状态。

[88]融化潜热参注解50,一般指的是每单位质量的物质或每摩尔物质在相变时所吸收或放出的热量。

[89]http://phet.colorado.edu/en/simulation/blackbody-spectrum,该网站是美国科罗拉多大学波尔得分校网站上关于“黑体光谱”的交互式仿真模拟。

[90]贸易联盟是电影里一个商业和运输业的财团,它有效控制了整个银河系的货运贸易。

[91]核聚变能释放出巨大的能量,但目前人们只能在氢弹爆炸的一瞬间实现非受控的人工核聚变。

[92]http://en.wikipedia.org/wiki/Energy_density

[93]电池的单位:容积能量密度(MJ/L)是总能量除以这些能量存在的空间的体积大小所得的结果。

[94]歼星舰,又名星际驱逐舰(Star Destroyer),是《星球大战》系列中出现的太空航行战斗飞船,是作品中不可或缺的重要军事武器之一。

[95]风扇艇(Fanboat、Airboat),或称风扇船、风扇舟,是一种由引擎驱动螺旋桨来推进的平底船,它的引擎和螺旋桨被封闭在一个金属笼里,避免对船只、野生动物或乘客造成伤害。螺旋桨向后产生一道气流来推进船只,以位于风扇后方的方向舵来控制方向,常被用于沼泽和潜滩等水下螺旋桨不适应的地方。

[96]R2-D2是《星球大战》里面一个典型的机智、勇敢、而又鲁莽的宇航技工机器人,他憨态可掬和忠主的表现是让人最容易记住的星球大战中的机器人。R2不止一次在关键时刻扭转乾坤。他那小巧的身体只有0.96m高,却塞满了装有各种工具的附加臂,这使他成为了一个了不起的太空船技工和电脑接口专家。

[97]《星球大战》的导演。

[98]Commodore 64是出产于1982年的8月的一款8位元家用电脑,作为苹果电脑同时期的电脑公司,在当时极富盛名。

[99]爆能枪是一种科幻武器。首次出现于电影作品《星球大战》中。为银河系被普遍所使用的武器。但相比光剑,爆能枪显得粗野、不准确而吵杂。在星战的世界中,爆能枪的概念即是传统的实体弹丸被某种以能量形式存在的物质所代替,并具有特定颜色的光芒。

[100]电影《星球大战》的重要角色

[101]封锁穿越舰是重量比较轻的,在战时用于应对对方海峡或者港口封锁的小型突围舰艇。

[102]每秒所运行的帧数(简称fps, Frames Per Second)和视频一样,fps越大,在屏幕上的视频就越来越平滑。

[103]http://www.merzo.net/

[104]我喜欢使用那个免费且功能强大的分析软件——Tracker Video Analysis,下载的网址为:https://www.cabrillo.edu/~dbrown/tracker/(作者注)

[105]死星(Death Star)是银河帝国建造的强大可怕的超级武器的代号。这座巨大的空间站上装有能够摧毁一颗行星的光炮。

[106]加·加·宾克斯是星战里的一个角色,他拙劣、混乱的表现总会让自己陷入困境,可他天性善良忠诚。

[107]星球大战三部曲即:1.1977年星球大战(也名:星球大战-曙光乍现);2.1980年帝国反击战(也名:星球大战-帝国反击战);3.1983年绝地大反攻。

[108]《星球大战》中的主要人物。

[109]Nerf是“非发涨海绵”(英语:Non-Expanding Recreational Foam)的缩写,Nerf是美国著名玩具公司孩之宝公司推出的一种玩具。

[110]《星球大战》中的主要人物。

[111]葛瑞多(Greedo)一个为赫特人贾霸服务的笨拙赏金猎人,即拿赏金做事的人。

[112]参见维基百科的解释,http://en.wikipedia.org/wiki/Fast_Draw

[113]一档科技podcast, DJ诙谐幽默,探讨科技新闻趣闻很有深度,是众多科技从业者和爱好者了解最新最前沿科技的好去处。

[114]英语Twitter(非官方汉语通称推特)是一家美国社交网络及微博客服务的网站,是全球互联网上访问量最大的十个网站之一。

[115]可登录http://www.cabrillo.edu/~dbrown/tracker/下载。

[116]质荷比(mass-to-charge ratio)指带电粒子的质量与所带电荷之比值,以m/e表示,是质谱分析中的一个重要参数。

[117]俳句是日本古典短诗,由十七字音组成。

[118]全称为:Federal Aviation Administration(简称FAA),美国联邦航空管理局。

[119]1726年,丹尼尔·伯努利提出该原理,其实质是流体的机械能守恒。

[120]参见美国航空官网,https://www.aa.com/i18n/travelInformation/baggage/baggageAllowance.jsp。

[121]参见美国航空官网,http://www.aa.com/i18n/amrcorp/corporateInformation/facts/amr.jsp

[122]刚体绕轴转动时惯性(回转物体保持其匀速圆周运动或静止的特性)的量度。

[123]马肖恩·林奇(Marshawn Lynch),1986年4月22日出生于美国加利福尼亚州奥克兰市,美国职业橄榄球运动员,效力于西雅图海鹰队,司职跑卫。

[124]参见第011页的注释。

[125]鲍勃·比蒙(Bob Beamon),1946年8月25日出生于美国纽约。他经过刻苦的训练,身体素质达到了世界超一流水平,100米的成绩是10.3s,跳高2.05m,三级跳远达到15.76m。

[126]重力是一个表观的概念,实际重力还受到其他因素的影响。

[127]牛顿运动定律在其中是有效的参考系,简称惯性系。

[128]关于空气密度与空气阻力之间的关系,参见http://en.wikipedia.org/wiki/Density_of_air#Altitude.

[129]解析解(analytical solution)就是一些严格的公式,给出任意的自变量就可以求出其因变量,也就是问题的解,他人可以利用这些公式计算各自的问题。所谓的解析解是一种包含分式、三角函数、指数、对数甚至无限级数等基本函数的解的形式。用来求得解析解的方法称为解析法。

[130]线性回归,是利用数理统计中回归分析,来确定两种或两种以上变量间相互依赖的定量关系的一种统计分析方法,运用十分广泛。其表达形式为y=w’x+e, e为误差服从均值为0的正态分布。

[131]相关表和相关图可反映两个变量之间的相互关系及其相关方向,但无法确切地表明两个变量之间相关的程度。于是,著名统计学家卡尔·皮尔逊设计了统计指标——相关系数(Correlation coefficient)。相关系数是用以反映变量之间相关关系密切程度的统计指标。

[132]迈克·鲍威尔(Mike Powell)是美国优秀的男子跳远运动员,1991年他以8.95米的成绩打破了比蒙保持了近23年的男子跳远世界纪录。

[133]直线的截距分为横截距和纵截距,横截距是直线与×轴交点的横坐标,纵截距是直线与Y轴交点的纵坐标。

[134]1968年在第19届奥运会上,美国运动员福斯贝里采用了与众不同的弧线助跑,背向横杆的背越式技术,以2.24米成绩一举夺得男子跳高桂冠。他的技术使人耳目一新,从此,背越式跳高技术很快在全球风行起来。

[135]1984年由詹姆斯·卡梅隆导演,阿诺施瓦辛格主演的科幻电影。

[136]导数是函数的局部性质,一个函数在某一点的导数描述了这个函数在这一点附近的变化率。

[137]塞萨尔·西埃洛于2009年7月31日,世锦赛男子50m自由泳半决赛金牌。

[138]http://iopscience.iop.org/0031-9120/28/6/007;jsessionid=50E7DB2CEEC-8594B07A311CE28D51D17.c2,这是来自英国皇家物理协会的期刊平台的文章。

[139]意大利语Tirreno-Adriatico,一个意大利颇受欢迎的自行车比赛。

[140]《星际迷航》(Star Trek,又译作《星际旅行》等)是由美国派拉蒙影视制作的科幻影视系列。由5部电视剧、1部动画片、12部电影组成。经过近40年的不断发展而逐步完善,成为全世界最著名的科幻影视系列之一。

[141]星际联邦(United Federation of Planets)简称星联(UFP)或联邦(The Federation),又译行星同盟,是《星际迷航》科幻系列中虚构的一个星际间联邦制共和国。

[142]空气中氧气的分压,由分压定律Po2=P×X,其P为大气压,P=101325Pa, X为氧气在大气中的摩尔分数。

[143]巴(符号bar)因为巴与大气压强相似,所以被广泛用于描述压强。它在欧洲联盟国家里律法上被承认。在中国,压强单位是帕斯卡(Pa),1巴=105帕斯卡。

[144]光子鱼雷(Photon Torpedo)是科幻剧集《星际迷航》中虚构的一种武器,在多个种族的飞船、空间站上均有部署。

[145]曲速引擎(Warp drive),也译为曲率引擎,是一种超光速(faster-than-light, FTL)推进系统,和跳跃引擎、超光速引擎、星际传送器等设备都是科幻作品中相似但理论不同的常见技术。

[146]欧洲航天局(European Space Agency, ESA)是一个欧洲数国政府间的空间探测和开发组织,总部设在法国首都巴黎。

[147]国际空间站(International Space Station),简称ISS,是一个由六个国际主要太空机构联合推进的国际合作计划。这六个太空机构分别是美国国家航空航天局、俄罗斯联邦航天局、欧洲航天局、日本宇宙航空研究开发机构、加拿大国家航天局和巴西航天局。

[148]http://www.popsci.com/science/article/2013-01/white-house-shoots-down-death-star-petition-and-its-awesome,本文来自美国《大众科学》杂志网站,该杂志一直是全球销量第一的生活科技信息杂志。

[149]关于死星的介绍请看:http://starwars.wikia.com/wiki/Death_Star,文章来自维客(Wiki)社群群组网站。

[150]《星球大战》里的一种杀伤力很大的超级武器。

[151]http://io9.com/5979110/how-much-would-a-death-star-really-cost, i09是每日科幻信息网,一个以科幻为主题的综合信息站点,提供有关科学、小说、图片、娱乐、视频、漫画等多种信息,供人们在生活中寻找更多的乐趣。

[152]具体参见http://www.naval-technology.com/projects/nimitz

[153]桃乐丝·帕克(Dorothy Parker,1893—1967)文学和戏剧评论家。她的诗歌经常犀利直率地讽刺当代美国人性格上的弱点。

[154]参见http://www.centives.net/S/2012/how-much-would-it-cost-to-build-the-death-star/.

[155]星战百科(Wookieepedia)是一个以《星球大战》为主题的百科网站,网站上有各种对于人物、武器等科幻内容的介绍。关于死星的介绍请参看:http://starwars.wikia.com/wiki/Death_Star

[156]详细计算参见http://tertiarysource.net/ts.cgi/anti-banana

[157]原文中的“decay”同时拥有“衰变”和“腐烂”的意思。

[158]世界十大汽车工业公司之一,日本最大的汽车公司。

[159]《回到未来》是一个美国科幻电影系列,共有三部,分别拍摄于1985年,1989年和1990年。它告诉人们未来不是一成不变的,是掌握在自己的手中,每部电影充满喜剧性的同时也有很深的寓意,发人深省。

[160]全称DeLorean Motor Company,德劳瑞恩汽车公司(下面简称DMC)是美国的一家富有神秘色彩的汽车公司。该公司的特殊之处在于,它只生产过一个型号的汽车,称作DeLorean,具体型号为DeLorean DMC-12。

[161]g字母g后面接a, o,u的时候,所发的音叫做“hard g sound”。

[162]钚:是一种放射性元素,是原子能工业的一种重要原料,可作为核燃料和核武器的裂变剂。投于长崎市的原子弹,使用了钚制作内核部分。其也是放射性同位素热电机的热量来源。

[163]能量单位。电子伏特(eV)与SI制的能量单位焦耳(J)的换算关系是1eV=1.602176565(35)×10-19J。

[164]比尔博·巴金斯(Bilbo Baggins),电影《指环王》和《霍比特人》中的人物,邦哥·巴金斯及贝拉多娜·图克之子,他的祖父是长寿的“老图克”杰龙提斯·图克。他是中土历史里首位(也是唯一的一位)能以自己的意志放弃魔戒的魔戒持有者。

[165]摘自J.R.R.Tolkien的《霍比特人》(New York, NY:Houghton Mifflin Harcourt,1978),p83

[166]哥布林(Goblin)是一种传说中的类人生物,一般都有长长的尖耳。

[167]《霍比特人》小说的作者。

[168]《兔巴哥》(Looney Tunes)系列卡通形象由被誉为“好莱坞最伟大的动画大师”之一的查克・琼斯(Chuck・Jones)创造,其创造的形象还有被人们广为流传的《猫和老鼠》、《太菲鸭》等。

[169]微克,1μg等于一百万分之一克。

[170]电影《独闯龙潭》(Commando)又名《魔鬼司令》,是阿诺德·施瓦辛格首部银幕喜剧,马克·莱斯特担任导演,是一部集动作和喜剧于一身的欧美动作片。

[171]参见https://en.wikipedia.org/wiki/Arnold_Schwarzenegger

[172]菲利克斯·鲍姆加特纳(Felix Baumgartner),奥地利人,极限运动员。曾是美军跳伞表演队员,多年从事飞机和摩天楼上跳伞表演,达2500次。他背后捆绑碳纤维翅膀以滑翔方式飞越英吉利海峡,成为飞越英吉利海峡第一人。

[173]“红牛”(Red Bull)是全球首先推出且被人熟知的的能量饮品之一。

[174]理查德·费曼(Richard Feynman),(1918年5月11日-1988年2月15日),美国物理学家。1965年诺贝尔物理奖得主。